سوره اسراء (آیه 6)

ثُمَّ رَدَدْنَا لَکُمُ الْکَرَّةَ عَلَیْهِمْ وَأَمْدَدْنَکُم بِأَمْوَلٍ وَ بَنِینَ وَجَعَلْنَکُمْ أَکْثَرَ نَفِیراً«6»

سپس، جنگ را به سود شما و علیه آنان برگردانیم و شما را با اموال و فرزندان کمک کنیم و نفرات شما را بیشتر قرار دهیم.
 

نکته ‏ها

ظاهر آیه این است که پس از فسادگرى و شکست بنى‏ اسرائیل، خداوند دوباره آنان را با سرمایه و فرزندان سروسامان دهد، ولى احتمال دارد مخاطب «رَدَدنا لکم الکرّة»، همان «عباداً لنا اولى بأس» آیه قبل باشد، یعنى به بندگان سلحشور خویش دو لطف داریم: یکى تارومار کردن متجاوزان بنى ‏اسرائیل، و دیگرى به قدرت و حکومت رساندن آنان.
 

پیام‏ها

1- مهلت دادن و امتحان مجدّد از طریق سرمایه و فرزندان، از سنّت‏هاى الهى است.«رَددنا لکم»
 
2- سرمایه و نیروى انسانى، وسیله قدرت و حکومت است. «اَمددناکم‏باموالٍ وبنین»
 
3- لطف خدا، هم شامل فرد گنهکارى مى‏ شود که توبه کند، و هم امّت گنهکار که گوشمالى شده و بازگشته باشد. «رَددنا لکم الکرّة»
 
4- کثرت جمعیّت، از نعمت‏ هاى الهى است. «جعلناکم اکثر نفیراً»

منبع: وبلاگ فرهنگ قرآن