خانه » همه » مذهبی » عَشریه یا عُشریه چیست و کدام تلفظ صحیح است؟

عَشریه یا عُشریه چیست و کدام تلفظ صحیح است؟

در مذهبی 0 58 نمایش

«عَشَر» و «عَشَرَه» به معنای ده(۱۰) و «عُشر» به معنای «یک دهم» است.[1] این دو کلمه هنگام نسبت به صورت عَشَریه و عُشریه می‌آیند و هر دو تلفظ در جای خود صحیح است. بنابر این، باید با عبارت قبل و بعد آن بفهمیم به معنای عدد ۱۰ است یا کسری از کسرهای آن. اگر به معنای عدد ۱۰ باشد عَشریه صحیح است و اگر به معنای «یک دهم» باشد عُشریه صحیح می‌باشد. البته عُشْرِیَّة به معنای درختى که شکوفه آن ده پَر دارد و در آمریکاى شمالى می‌‏روید نیز آمده است.[2]
 
[1]. بستانی، فؤاد افرام، مهیار، رضا، فرهنگ ابجدی عربی- فارسی، متن، ص 610، تهران، اسلامی، چاپ دوم، 1375ش.
[2] . همان، ص 611.

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد