روز حسرت «یوم الحسرة» روزی است که انسان بر گذشتة خود افسوس می خورد و از کردار خویش سخت پشیمان می شود. قرآن در این باره می فرماید: «و إنّه لحسرةٌ علی الکفرین» (حاقّة/50) . راغب درباره حسرت می گوید: «الحسرة الغمّ علی ما فاته و النّدم علیه کأنّه انحسر (نکشف) عنه الجهل الّذی حمله علی ما ارتکبه»(مفردات راغب، «ح س ر») . انسان در روز قیامت می گوید: «یحسرتی علی ما فرّطتُ فی جَنب الله»(زمر/56) ؛ [واحسرتا وای بر من که جانب امر خدا را فروگذاشتم و در حق خود ستم و کوتاهی کردم]. این مضمون در آیات فراوان بازگو شده است. از جمله: «قد خسر الّذین کذّبوا بلقاء الله حتّی إذا جاءتهم السّاعة بغتةً قالوا یحسرتَنا علی ما فرّطنا فیها و هم یحملون أوزارَهم علی ظهورهم ألا ساءَ ما یزرون»انعام/31؛ [آنان که لقاء الله را تکذیب کردند البته زیان کار شدند. پس آنگاه که ساعت قیامت ناگهان آنان را فرارسد، گویند: وای بر ما که آسایش و سعادت این روز را از دست دادیم. پس بار گناهان خویش را بر پشت گیرند. آری بد بار گرانی بر دوش می گیرند.] خدای سبحان در قیامت به آنان خواهد نمود که کردار و اعمالشان مایة حسرت آنان است و از دوزخ خارج نتوانند شد: «کذلک یُریهم الله أعملَهم حَسَرت علیهم و ما هم بخرجین من النّار»بقره/167.
آن روز پشیمانی و حسرت نکند سود آن را که نشـد بر بدی امروز پشـیمان
اندوه و اسـف سود نبخشد به قیامت آن را که نبرده ست زجان توشة ایمان
از این رو خداوند می فرماید: «و أنذِرهم یومَ الحسرة»(مریم/39)؛ [اینان را از روز حسرت بیم ده]، روزی که همگان افسوس دارند؛ بدکرداران برای بدکرداری، نیک کرداران و خوبان برای این که آن گونه که باید از خوبی ها بهره نجستند؛ در حالی که می توانستند از امکانات دنیوی و مادی بهره شایان اخروی بگیرند، ولی نگرفتند.
آیة الله جوادی آملی،تفسیر موضوعی قرآن ج 4 (معاد در قرآن) به نقل از سایت تبیان
آن روز پشیمانی و حسرت نکند سود آن را که نشـد بر بدی امروز پشـیمان
اندوه و اسـف سود نبخشد به قیامت آن را که نبرده ست زجان توشة ایمان
از این رو خداوند می فرماید: «و أنذِرهم یومَ الحسرة»(مریم/39)؛ [اینان را از روز حسرت بیم ده]، روزی که همگان افسوس دارند؛ بدکرداران برای بدکرداری، نیک کرداران و خوبان برای این که آن گونه که باید از خوبی ها بهره نجستند؛ در حالی که می توانستند از امکانات دنیوی و مادی بهره شایان اخروی بگیرند، ولی نگرفتند.
آیة الله جوادی آملی،تفسیر موضوعی قرآن ج 4 (معاد در قرآن) به نقل از سایت تبیان