خانه » همه

همه

طراحی بن مایه نظام شخصیتی انسان در نظامنامه فرهنگ فاطمی

d8b7d8b1d8a7d8addb8c d8a8d986 d985d8a7db8cd987 d986d8b8d8a7d985 d8b4d8aed8b5db8cd8aadb8c d8a7d986d8b3d8a7d986 d8afd8b1 d986d8b8d8a7d985 60ac1c1a8fbc1 - طراحی بن مایه نظام شخصیتی انسان در نظامنامه فرهنگ فاطمی

طراحی بن مایه نظام شخصیتی انسان در نظامنامه فرهنگ فاطمی انسان ها برای تربیت ابعاد شخصیتی خودشان همواره نیازمند به ملاک های حقیقی هستند. انبیاء و اولیاء نقش آفرین ترین افراد در سرنوشت اجتماعی بشر هستند و لذا در حرکات آنها و موضع گیری های آنها همواره باید به این مسئله طراحی بن مایه نظام شخصیتی انسان در نظامنامه فرهنگ ...

ادامه مطلب »

مردی که در دین و سیاست شهره بود

d985d8b1d8afdb8c daa9d987 d8afd8b1 d8afdb8cd986 d988 d8b3db8cd8a7d8b3d8aa d8b4d987d8b1d987 d8a8d988d8af 60ac1c0468762 - مردی که در دین و سیاست شهره بود

به بهانه سالگرد وفات آیت‌الله لنکرانی؛ مردی که در دین و سیاست شهره بود آیت‌الله شیخ حسین لنکرانی در سال ۱۲۶۸ش در یکی از محله‌های قدیمی شهر تهران (سنگلج) و در یک خانواده روحانی پا به عرصه وجود گذاشت. پدرش آیت‌الله حاج شیخ علی لنکرانی از عالمان و مجتهدان طراز اول تهران به شمار مردی که در دین و سیاست ...

ادامه مطلب »

بررسی امام زاده های کردستان با محوریت و مشاهده میدانی امامزاده های سنندج

d8a8d8b1d8b1d8b3db8c d8a7d985d8a7d985 d8b2d8a7d8afd987 d987d8a7db8c daa9d8b1d8afd8b3d8aad8a7d986 d8a8d8a7 d985d8add988d8b1db8cd8aa d988 60ac18765fa70 - بررسی امام زاده های کردستان با محوریت و مشاهده میدانی امامزاده های سنندج

بررسی امام زاده های کردستان با محوریت و مشاهده میدانی امامزاده های سنندج با ظهور اسلام طوایف کرد نیز دین اسلام را پذیرفتند و به مذهب تسنن گرویدند. اکراد اکثرا پیروی از مذهب امام شافعی را اختیار نمودند که امام شافعی ارادت ویژه ای به اهل بیت پیامبر (ص) داشتند. این ارادت در سروده هایش که از بررسی امام زاده ...

ادامه مطلب »

نگاهی به طبری جوان

d986daafd8a7d987db8c d8a8d987 d8b7d8a8d8b1db8c d8acd988d8a7d986 60ac18448a445 - نگاهی به طبری جوان

نگاهی به طبری جوان سمعانی در کتاب الانساب در ذیل کلمه ی طبری کنیه و نام طبری و اجدادش را بدینگونه نوشته است. ابوجعفر محمد بن جریربن یزیدبن کثیر بن غالب الطبری – مؤلفان و مورخان دیگر نیز در نام و کنیه ی خود او و نیاکانش اختلافی نگاهی به طبری جوان     سمعانی در کتاب الانساب در ذیل ...

ادامه مطلب »

برجستگی های اخلاقی طبری

d8a8d8b1d8acd8b3d8aadaafdb8c d987d8a7db8c d8a7d8aed984d8a7d982db8c d8b7d8a8d8b1db8c 60ac183a6f1fd - برجستگی های اخلاقی طبری

برجستگی های اخلاقی طبری محمد بن جریر طبری نه تنها از جهت وسعت معلومات و بسیاری تألیفات و تبحر در انواع علوم و فنون عصر خود کم نظیر بوده است، بلکه از حیث خوی و روش زندگی و تهذیب اخلاق و مناعت طبع و بلندی همت و مراعات اصول و برجستگی های اخلاقی طبری   نویسنده: علی اکبر شهابی   ...

ادامه مطلب »

مقام علمی طبری

d985d982d8a7d985 d8b9d984d985db8c d8b7d8a8d8b1db8c 60ac1831857de - مقام علمی طبری

مقام علمی طبری در میان دانشمندان بزرگ ایرانی و نوابغ مشهور اسلامی، در دوره ی اسلام کمتر دانشمندی از جهت توسعه ی دایره ی معلومات و تبحر در هر یک از آنها مانند طبری برخاسته است. طبری با اینکه در اغلب علوم متداول عصر خود مقام علمی طبری   نویسنده: علی اکبر شهابی   در میان دانشمندان بزرگ ایرانی و ...

ادامه مطلب »

مذهب و اعتقادات محمّد بن جریر طبری

d985d8b0d987d8a8 d988 d8a7d8b9d8aad982d8a7d8afd8a7d8aa d985d8add985d991d8af d8a8d986 d8acd8b1db8cd8b1 d8b7d8a8d8b1db8c 60ac18282dab8 - مذهب و اعتقادات محمّد بن جریر طبری

مذهب و اعتقادات محمّد بن جریر طبری این اندازه مسلم است که طبری در زمان حیات متهم بتشیع و دوستی حضرت علی علیه السلام وائمه اطهار بوده است. در نتیجه ی همین اتهام پس از مرگش از ترس عوام و متعصبان اهل سنت و جماعت، او را در شب دفن کردند(1) آنچه مذهب و اعتقادات محمّد بن جریر طبری   ...

ادامه مطلب »

آثار علمی طبری

d8a2d8abd8a7d8b1 d8b9d984d985db8c d8b7d8a8d8b1db8c 60ac182366743 - آثار علمی طبری

آثار علمی طبری در میان علمای ایران و اسلام کمتر کسی باندازه ی ابوجعفر طبری در زمینه های گوناگون کتب و رسالات تألیف و تصنیف کرده است. در میان آثار علمی طبری دو کتاب از همه مشهورتر است و بعد از طبری همواره در میان ارباب فضل آثار علمی طبری   نویسنده: علی اکبر شهابی   در میان علمای ایران ...

ادامه مطلب »

تصوف از پیدایش تا زوال

d8aad8b5d988d981 d8a7d8b2 d9bedb8cd8afd8a7db8cd8b4 d8aad8a7 d8b2d988d8a7d984 60ac17ff7784d - تصوف از پیدایش تا زوال

تصوف از پیدایش تا زوال تصوّف، از جریان های مهم اجتماعی و سیاسیِ تاریخ جهان اسلام است که به خصوص در دوره مورد بحث، نقش مهمی در تحولات اجتماعی ایفا کرده است. در مورد منشأ تصوّف نظریات گوناگونی وجود دارد: خود صوفیان آن را تصوف از پیدایش تا زوال   نویسنده: سیدمحمدعلی حسینی زاده   تصوّف، از جریان های مهم ...

ادامه مطلب »

نگاهی به متن حدیث «سدّالابواب»

d986daafd8a7d987db8c d8a8d987 d985d8aad986 d8add8afdb8cd8ab d8b3d8afd991d8a7d984d8a7d8a8d988d8a7d8a8 60ac17f490d79 - نگاهی به متن حدیث «سدّالابواب»

بررسی امر رسول خدا به بستن درهایی که به مسجد آن حضرت باز می شد (1) نگاهی به متن حدیث «سدّالابواب» از احادیث صحیح قطعیِ و مشهور؛ بلکه متواتر، حدیث سدّالأبواب است که از رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) در شأن مولایمان امیرمؤمنان علی (علیه السّلام) وارد شده است، پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله ...

ادامه مطلب »

عالمان اهل سنت و استدلال به حدیث وارونه

d8b9d8a7d984d985d8a7d986 d8a7d987d984 d8b3d986d8aa d988 d8a7d8b3d8aad8afd984d8a7d984 d8a8d987 d8add8afdb8cd8ab d988d8a7d8b1d988d986d987 60ac17e972491 - عالمان اهل سنت و استدلال به حدیث وارونه

بررسی امر رسول خدا به بستن درهایی که به مسجد آن حضرت باز می شد (3) عالمان اهل سنت و استدلال به حدیث وارونه بنابر پندار علمای اهل تسنّن، حدیث «دریچه» بیان گر فضیلت و برتری ابوبکر است، به ویژه این که بیشتر آن ها این حدیث را از دو کتاب صحیح بُخاری و مسلم نقل کرده اند؛ از این ...

ادامه مطلب »

وارونه کردن حدیث «سدّ الابواب»

d988d8a7d8b1d988d986d987 daa9d8b1d8afd986 d8add8afdb8cd8ab d8b3d8afd991 d8a7d984d8a7d8a8d988d8a7d8a8 60ac17de653cb - وارونه کردن حدیث «سدّ الابواب»

بررسی امر رسول خدا به بستن درهایی که به مسجد آن حضرت باز می شد (2) وارونه کردن حدیث «سدّ الابواب» روشن شد که پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) حدیث سدّ الأبواب را درباره حضرت علی (علیه السّلام) بیان فرموده و این حدیث به تواتر نقل شده است؛ ولی برخی معاندان، چون نتوانستند اصل حدیث را ...

ادامه مطلب »

بررسی نظریه صحیح در حدیث «سدّ الابواب»

d8a8d8b1d8b1d8b3db8c d986d8b8d8b1db8cd987 d8b5d8addb8cd8ad d8afd8b1 d8add8afdb8cd8ab d8b3d8afd991 d8a7d984d8a7d8a8d988d8a7d8a8 60ac17db6dd72 - بررسی نظریه صحیح در حدیث «سدّ الابواب»

بررسی امر رسول خدا به بستن درهایی که به مسجد آن حضرت باز می شد (4) بررسی نظریه صحیح در حدیث «سدّ الابواب» با توجه به نتیجه ی بررسی هایی که درباره حدیث ساختگی به دست آمد، شکی نیست که امر به بستن درِ خانه های صحابه – جز درِ خانه ی یکی از آن ها- فضیلت و ویژگی محسوب ...

ادامه مطلب »

زندگی‌نامه آیت الله تبریزی (ره)

d8b2d986d8afdaafdb8ce2808cd986d8a7d985d987 d8a2db8cd8aa d8a7d984d984d987 d8aad8a8d8b1db8cd8b2db8c d8b1d987 60ac17c58ea87 - زندگی‌نامه آیت الله تبریزی (ره)

زندگی‌نامه آیت الله تبریزی (ره) یکى از اعیان و مفاخر فقهاى نامدار شیعه و یکى از اکابر و متبحّرین در علوم اسلامى و یکى از استوانه هاى فقهى و اجتهادى در فقه اسلامى که از نظر آثار و برکات وجودى با برکت بوده مرحوم فقیه مقدس میرزا جواد تبریزى (قدس زندگی‌نامه آیت الله تبریزی (ره)     یکى از اعیان ...

ادامه مطلب »

کلام فلسفی در کلام شیعی

daa9d984d8a7d985 d981d984d8b3d981db8c d8afd8b1 daa9d984d8a7d985 d8b4db8cd8b9db8c 60ac17bf9325a - کلام فلسفی در کلام شیعی

کلام فلسفی در کلام شیعی از مباحث مطرح در حوزه تاریخ کلام شیعه بحث ورود فلسفه و تاثیر آن بر کلام شیعی است. این تاثیر عده ای از متفکران را بر آن داشت تا نام کلام فلسفی را انتخاب کنند و اظهار نظرهای متفاوتی را در معنا و تاریخ شروع آن در کلام کلام فلسفی در کلام شیعی   نویسنده: ...

ادامه مطلب »

معرفی رساله های کلامی وحید بهبهانی

d985d8b9d8b1d981db8c d8b1d8b3d8a7d984d987 d987d8a7db8c daa9d984d8a7d985db8c d988d8addb8cd8af d8a8d987d8a8d987d8a7d986db8c 60ac17ba6b639 - معرفی رساله های کلامی وحید بهبهانی

معرفی رساله های کلامی وحید بهبهانی محمّد باقر بن محمّد اَکمل (1117-1205)، فقیه، اُصولی و مؤلف امامی قرن دوازدهم، مشهور به «وحید بهبهانی» در اصفهان متولد شد و دوران کودکی و نوجوانی را در اصفهان گذرانید و علوم عقلی را نخست نزد پدرش آموخت و به معرفی رساله های کلامی وحید بهبهانی   نویسنده: داود شیخی زازرانی(1)منبع:راسخون   زندگی نامه ...

ادامه مطلب »

نقش امام رضا (ع) در توسعه فرهنگ و تمدن ایران

d986d982d8b4 d8a7d985d8a7d985 d8b1d8b6d8a7 d8b9 d8afd8b1 d8aad988d8b3d8b9d987 d981d8b1d987d986daaf d988 d8aad985d8afd986 d8a7db8cd8b1 60ac175f897dc - نقش امام رضا (ع) در توسعه فرهنگ و تمدن ایران

نقش امام رضا (ع) در توسعه فرهنگ و تمدن ایران امام رضا (ع) برخلاف میل و بدون علاقه به دستور مامون عباسی به خراسان و مرو آورده شدند و در این شهر اقامت گزیدند. حضور ایشان در شرقی ترین نقاط جهان اسلام باعث شد که مردم این نواحی آشنایی بیشتری با خاندان رسول نقش امام رضا (ع) در توسعه فرهنگ ...

ادامه مطلب »

فقه شيعه و جايگاه آن نزد مذاهب اسلامي

d981d982d987 d8b4d98ad8b9d987 d988 d8acd8a7d98adaafd8a7d987 d8a2d986 d986d8b2d8af d985d8b0d8a7d987d8a8 d8a7d8b3d984d8a7d985d98a 60ac16d996d50 - فقه شيعه و جايگاه آن نزد مذاهب اسلامي

فقه شيعه و جايگاه آن نزد مذاهب اسلامي از مؤثرين اقدامات امامان شيعه به منظور گسترش و تعميق فرهنگ اسلام و فقه اهل بيت عليهم السلام، سعي تلاش بي وقفه براي ايجاد تعامل علمي و پيوند فقهي بين مذاهب اسلامي بوده است، در اين مقاله، سعي شده است تا ضمن فقه شيعه و جايگاه آن نزد مذاهب اسلامي   نويسنده: ...

ادامه مطلب »

« انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم آن در ادبيات ديني (1)

d8a7d986d981d8b3d986d8a7 d988 d985d8b9d986d8a7d8b4d986d8a7d8b3d98a d8aad8a7d8b1d98ad8aed98a d985d981d987d988d985 d8a2d986 d8af 60ac16d189f5d - « انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم آن در ادبيات ديني (1)

« انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم آن در ادبيات ديني (1) آيه ي « مباهله» از جمله آياتي است که همگان آن را در فهرست فضيلت هاي اهل بيت عليهم السلام ثبت نموده اند. بازتاب اين فضيلت در آثار مسلمانان، به دو صورت عمومي و خصوصي متبلور شده است. شيعه و اهل سنت در « انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم ...

ادامه مطلب »

« انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم آن در ادبيات ديني (2)

d8a7d986d981d8b3d986d8a7 d988 d985d8b9d986d8a7d8b4d986d8a7d8b3d98a d8aad8a7d8b1d98ad8aed98a d985d981d987d988d985 d8a2d986 d8af 60ac16c68ca77 - « انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم آن در ادبيات ديني (2)

« انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم آن در ادبيات ديني (2) از ديگر رويدادهايي که مي توان با آن، معناشناسي پيشيني مفهوم « انفسنا» را در آيه ي « مباهله» مشاهده نمود مسئله ي « وفد ثقيف» است. با بررسي رويداد مزبور، روشن خواهد شد که بازخواني اين رويداد قرينه اي ديگر براي اثبات « انفسنا» و معناشناسي تاريخي مفهوم ...

ادامه مطلب »

ضرورت استاد اخلاق از نظر اساتید اخلاق

d8b6d8b1d988d8b1d8aa d8a7d8b3d8aad8a7d8af d8a7d8aed984d8a7d982 d8a7d8b2 d986d8b8d8b1 d8a7d8b3d8a7d8aadb8cd8af d8a7d8aed984d8a7d982 60ac16b86e2d7 - ضرورت استاد اخلاق از نظر اساتید اخلاق

ضرورت استاد اخلاق از نظر اساتید اخلاق تربیت شروع شدن انسان بدون استاد و به طور خود رُو امكان پذیر نیست، كسی نمی تواند مدعی شود بدون این كه فردی او را ارشاد كند قادر است قلب خود را صفا و جلا دهد و خویش را از رذائل اخلاقی بپیراید ضرورت استاد اخلاق از نظر اساتید اخلاق   نویسنده: رضا ...

ادامه مطلب »

تهذيب نفس لازمه ي تحصيل علوم ديني

d8aad987d8b0d98ad8a8 d986d981d8b3 d984d8a7d8b2d985d987 d98a d8aad8add8b5d98ad984 d8b9d984d988d985 d8afd98ad986d98a 60ac16aa80f31 - تهذيب نفس لازمه ي تحصيل علوم ديني

تهذيب نفس لازمه ي تحصيل علوم ديني از سخنان بزرگان استفاده مي شود كه اولين كار لازم براي محصل علوم ديني اين است كه در صدد تصفيه ي دل و تطهير روان و تهذيب نفس خود باشد؛ زيرا تا شست و شوي قلب از آلودگي ها و صفات شيطاني و رذائل نفساني تحقق تهذيب نفس لازمه ي تحصيل علوم ديني ...

ادامه مطلب »

استادان برجسته ي اخلاق و عرفان در دوران اخير

d8a7d8b3d8aad8a7d8afd8a7d986 d8a8d8b1d8acd8b3d8aad987 d98a d8a7d8aed984d8a7d982 d988 d8b9d8b1d981d8a7d986 d8afd8b1 d8afd988d8b1d8a7d986 60ac169f81834 - استادان برجسته ي اخلاق و عرفان در دوران اخير

استادان برجسته ي اخلاق و عرفان در دوران اخير در اينجا به معرفي چند چهره از درخشنده ترين اساتيد اخلاق و سير و سلوك در دوران اخير مي پردازيم. استادان برجسته ي اخلاق و عرفان در دوران اخير   نويسنده: رضا مختاري   در اينجا به معرفي چند چهره از درخشنده ترين اساتيد اخلاق و سير و سلوك در دوران ...

ادامه مطلب »

دوري كنيد از گناه

d8afd988d8b1d98a d983d986d98ad8af d8a7d8b2 daafd986d8a7d987 60ac1696a8cc4 - دوري كنيد از گناه

دوري كنيد از گناه يكي از آثار تصفيه ي روح پرهيز از گناه است. هم چنان كه از شرايط مهم موفقيت در تحصيل علوم شرعي است. كسي كه مرتكب كارحرام شود، قلبش تيره و تار مي گردد و ديگر قابليت تابيدن نور علم- نه دانستن مشتي اصطلاح خشك- را دوري كنيد از گناه   نويسنده: رضا مختاري   يكي از ...

ادامه مطلب »

داستانهايي از اخلاص مخلصين

d8afd8a7d8b3d8aad8a7d986d987d8a7d98ad98a d8a7d8b2 d8a7d8aed984d8a7d8b5 d985d8aed984d8b5d98ad986 60ac168cb85ba - داستانهايي از اخلاص مخلصين

داستانهايي از اخلاص مخلصين يكي از مسائل با اهميت براي طلاب علوم ديني تحصيل اخلاص و پاك سازي و تصفيه ي نيت است. طلبه بايد فقط براي خداوند سبحان گام بردارد و هرگز هدفش رسيدن به مقاصد آلوده ي دنيوي نباشد و از ابتدا فكر مسند يابي، جاه طلبي، داستانهايي از اخلاص مخلصين   نويسنده: رضا مختاري     داستان ...

ادامه مطلب »

سبك ترجمه ي قرآن كريم

d8b3d8a8d983 d8aad8b1d8acd985d987 d98a d982d8b1d8a2d986 d983d8b1d98ad985 60ac16208f712 - سبك ترجمه ي قرآن كريم

سبك ترجمه ي قرآن كريم بحث اين مقاله ي ما نه درباره ي نكته ما معضلي قرآني، بلكه مربوط به ترجمه قرآن كريم است، يعني ترجمه ي فارسي، و دقيق تر بگويم راجع به زبان و نثر ترجمه ي فارسي قرآن كريم است، كه از هر نظر شايسته ي تفحص و تحقيق و سبك ترجمه ي قرآن كريم   نويسنده: ...

ادامه مطلب »

تماشای فوتبال جایز نیست !

d8aad985d8a7d8b4d8a7db8c d981d988d8aad8a8d8a7d984 d8acd8a7db8cd8b2 d986db8cd8b3d8aa 60ac16156b5d3 - تماشای فوتبال جایز نیست !

تماشای فوتبال جایز نیست ! همسو با فرا رسیدن ایام جام جهانی فوتبال و با توجه به آن که فتاوای احمقانه وهابیت به مستطیل سبز نیز راه یافته در خصوص یکی از فتاوای مضحک و عجیب از سوی وهابیت در خصوص بازی فوتبال با حجت الاسلام علی تماشای فوتبال جایز نیست !     کاربرد لفظ گل، اوت و کرنر ...

ادامه مطلب »

طبيعت الهي يا الهيات طبيعي

d8b7d8a8d98ad8b9d8aa d8a7d984d987d98a d98ad8a7 d8a7d984d987d98ad8a7d8aa d8b7d8a8d98ad8b9d98a 60ac15f5893df - طبيعت الهي يا الهيات طبيعي

نقد تفسير دكتر سروش از وحي طبيعت الهي يا الهيات طبيعي دوست ديرين و برادر دانشمند استاد دكتر عبدالكريم سروش، تفسيري تازه از وحي قرآن و طبعاً ماهيت نبوت پيامبر عظيم الشأن اسلام (صلي الله عليه و آله و سلم) به ويژه در چند مقاله ي اخيرش به دست داده است. بيش از پانزده نفر از طبيعت الهي يا الهيات ...

ادامه مطلب »

ترجمه ي گروهي قرآن کريم

d8aad8b1d8acd985d987 d98a daafd8b1d988d987d98a d982d8b1d8a2d986 daa9d8b1d98ad985 60ac15eb2be31 - ترجمه ي گروهي قرآن کريم

ترجمه ي گروهي قرآن کريم کتاب مقدّس (بخش اول آن، يعني عهد عتيق) سابقه ي ترجمه ي دسته جمعي 23 قرنه دارد که به ترجمه ي سبعيني يا هفتادي معروف است. بهترين ترجمه هاي کل کتاب مقدّس (عهدين) در طول تاريخ بالابلندش، ترجمه هاي گروهي بوده ترجمه ي گروهي قرآن کريم   نويسنده: بهاء الدّين خرّمشاهي   کتاب مقدّس (بخش ...

ادامه مطلب »

دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (1)

d8afd8aed8a7d984d8aa d8b9d986d8b5d8b1 d8aad981d8b3d98ad8b1 d8afd8b1 d8aad8b1d8acd985d987 d98a daa9d8aad8a8 d985d982d8afd8b3 1 60ac15e660729 - دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (1)

دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (1) اميدوارم منظور نگارنده ي اين مقاله، از معناي عنواني که براي آن برگزيده است، کاملاً روشن باشد. با وجود اين در چند سطر براي آن که جاي هيچ گونه ابهامي نباشد، عنوان را که در واقع شرح وظيفه ي اين نوشته است، توضيح مي دهد. دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي ...

ادامه مطلب »

دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (2)

d8afd8aed8a7d984d8aa d8b9d986d8b5d8b1 d8aad981d8b3d98ad8b1 d8afd8b1 d8aad8b1d8acd985d987 d98a daa9d8aad8a8 d985d982d8afd8b3 2 60ac15db7e99f - دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (2)

دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (2) افزوده و کاست هاي تفسيري و دگرگون سازي هاي ساختاري تعديل تفسيري، يا تفسيرآميزي تعديلي ترجمه ي کتب مقدس سه وجه دارد: دخالت عنصر تفسير در ترجمه ي کتب مقدس (2)   نويسنده: بهاء الدين خرّمشاهي   افزوده و کاست هاي تفسيري و دگرگون سازي هاي ساختاري تعديل تفسيري، يا تفسيرآميزي ...

ادامه مطلب »

نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجید (1)

d986d982d8af d8aad8b1d8acd985d987 d98a d8afdaa9d8aad8b1 d8a7d8a8d988d8a7d984d982d8a7d8b3d985 d8a7d985d8a7d985d98a d8a7d8b2 d982d8b1d8a2 60ac15cf7e92b - نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجید (1)

نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجید (1) آقاي دکتر ابوالقاسم امامي از فضلاي کم کار اما گزيده کار و دقيق النظر امروز در ايران است و در ادبيت و عربيت و اغلب دانش ها و معارف اسلامي هم در حوزه و هم در دانشگاه، به مدارج والاي علمي دست يافته است. او متولد بيست نقد ترجمه ي ...

ادامه مطلب »

ترجمه اي متين و ماندگار از قرآن مجيد به زبان انگليسي

d8aad8b1d8acd985d987 d8a7d98a d985d8aad98ad986 d988 d985d8a7d986d8afdaafd8a7d8b1 d8a7d8b2 d982d8b1d8a2d986 d985d8acd98ad8af d8a8d987 60ac15c19a40f - ترجمه اي متين و ماندگار از قرآن مجيد به زبان انگليسي

به قلم استاد قرائي، نشر مرکز ترجمه ي قرآن مجيد ترجمه اي متين و ماندگار از قرآن مجيد به زبان انگليسي کساني که از «کثرت» ترجمه هاي امروزين قرآن مجيد به زبان فارسي شگفت زده مي شوند، اگر بدانند که ترجمه ي کتاب قدسي آسماني ما به زبان هاي انگليسي و فرانسه در قرن بيستم، هر يک از ترجمه هاي ...

ادامه مطلب »

نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (3)

d986d982d8af d8aad8b1d8acd985d987 d98a d8afdaa9d8aad8b1 d8a7d8a8d988d8a7d984d982d8a7d8b3d985 d8a7d985d8a7d985d98a d8a7d8b2 d982d8b1d8a2 60ac15b77101d - نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (3)

نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (3) «و درّه اي نبُرند». در ترجمه ي وَلاَ يَقْطَعُونَ وَادِيًا (توبه، 121) آمده است. «وادي» در وضع اوليه به معناي دره بوده است، اما توسعاً به معناي بيابان است و دشت و دمن چه هموار باشد، چه ناهموار، دليل و مؤيّد قرآني براي نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از ...

ادامه مطلب »

نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (2)

d986d982d8af d8aad8b1d8acd985d987 d98a d8afdaa9d8aad8b1 d8a7d8a8d988d8a7d984d982d8a7d8b3d985 d8a7d985d8a7d985d98a d8a7d8b2 d982d8b1d8a2 60ac15aeb1731 - نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (2)

نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (2) لايلاف قريش، به «براي خوي دادن قريش» (ص 602) ترجمه شده است. درستش الفت يابي و همبستگي است که از جمله در ترجمه ي اين جانب از قرآن کريم آمده است. نقد ترجمه ي دکتر ابوالقاسم امامي از قرآن مجيد (2)   نويسنده: بهاء الدين خرّمشاهي   بخش ديگري از ...

ادامه مطلب »

نقد ترجمه ي شادروان مهدي [محيي الدين] الهي قمشه اي

d986d982d8af d8aad8b1d8acd985d987 d98a d8b4d8a7d8afd8b1d988d8a7d986 d985d987d8afd98a d985d8add98ad98a d8a7d984d8afd98ad986 d8a7d984 60ac15a475bc0 - نقد ترجمه ي شادروان مهدي [محيي الدين] الهي قمشه اي

نگاهي انتقادي به طبع ويراسته ي جديد آن نقد ترجمه ي شادروان مهدي [محيي الدين] الهي قمشه اي نياکان حکيم قمشه اي از سادات بحرين بوده اند، و ايشان با آن که به تحقيق به سيادت خود يقين پيدا کرده اند، ولي از آن جا که احتمالاً پس از سال ها در برداشتن لباس روحانيت و بر سر داشتن عمامه ...

ادامه مطلب »

عبادت نيكان

d8b9d8a8d8a7d8afd8aa d986d98ad983d8a7d986 60ac159a6c8f1 - عبادت نيكان

عبادت نيكان عالمان بزرگ ما در كنار ديگر ابعاد دين حنيف اسلام، به امر پرستش توجه فوق العاده اي مبذول داشته اند و علاوه بر علم، در مرحله ي عبادت و عمل نيز گوي سبقت از ساير مردم ربوده، و در اين راه بر فراز قله هاي عالي عبوديت عبادت نيكان   نويسنده: رضا مختاري   عالمان بزرگ ما در ...

ادامه مطلب »

لطايفي از سحرخيزي و نماز شب

d984d8b7d8a7d98ad981d98a d8a7d8b2 d8b3d8add8b1d8aed98ad8b2d98a d988 d986d985d8a7d8b2 d8b4d8a8 60ac1590a2f9c - لطايفي از سحرخيزي و نماز شب

لطايفي از سحرخيزي و نماز شب پهلوهاي آنان از بسترها تهي مي شود و از خوابگاه خودشان بر مي خيزند و پروردگارشان را روي بيم و اميد مي خوانند و از آنچه به آنان داده ايم انفاق مي كنند. كسي نمي داند كه به پاداش اعمال آنها چه چيزهايي كه باعث چشم روشني لطايفي از سحرخيزي و نماز شب   ...

ادامه مطلب »

بزرگان، دست به دامان امامان (ع)

d8a8d8b2d8b1daafd8a7d986d88c d8afd8b3d8aa d8a8d987 d8afd8a7d985d8a7d986 d8a7d985d8a7d985d8a7d986 d8b9 60ac15879a169 - بزرگان، دست به دامان امامان (ع)

بزرگان، دست به دامان امامان (ع) مهم ترين عامل موفقيت، توجه زياد به خداوند متعال و اهتمام به زيارات و توجه و توسل به ائمه اطهار عليهم السلام مخصوصاً حضرت بقية الله الاعظم است. همين توسلات آدمي را در تحصيل علم و كسب اخلاص و تهذيب نفس و ترك بزرگان، دست به دامان امامان (ع)   نويسنده: رضا مختاري   ...

ادامه مطلب »

تكريم عالمان راستين

d8aad983d8b1d98ad985 d8b9d8a7d984d985d8a7d986 d8b1d8a7d8b3d8aad98ad986 60ac157e868dc - تكريم عالمان راستين

تكريم عالمان راستين تكريم و احترام عالمان بزرگ و راستين شيعه از اسباب موفقيت طلاب در تحصيل است. اهانت به علماي متعهد و متقي، گناهي است نابخشودني، و باعث شقاوت و كوتاهي عمر و محروميت از تحصيل علم و تقوا. تكريم عالمان راستين   نويسنده: رضا مختاري   تكريم و احترام عالمان بزرگ و راستين شيعه از اسباب موفقيت طلاب ...

ادامه مطلب »

درسهايي از عفو، بزرگواري و عظمت نفس

d8afd8b1d8b3d987d8a7d98ad98a d8a7d8b2 d8b9d981d988d88c d8a8d8b2d8b1daafd988d8a7d8b1d98a d988 d8b9d8b8d985d8aa d986d981d8b3 60ac14667249d - درسهايي از عفو، بزرگواري و عظمت نفس

درسهايي از عفو، بزرگواري و عظمت نفس يكي از صفات پسنديده كه در قرآن و روايات به آن سفارش شده است عفو و بخشودن نابخردان و سبك مغزان، و تحمل و بزرگواري در برابر ابلهان است. شايسته است آدمي دريا دل باشد و همين كه از كسي آزار ديد در صدد انتقام بر درسهايي از عفو، بزرگواري و عظمت نفس ...

ادامه مطلب »

داستان هايي از توكل

d8afd8a7d8b3d8aad8a7d986 d987d8a7d98ad98a d8a7d8b2 d8aad988d983d984 60ac145a8bfc9 - داستان هايي از توكل

داستان هايي از توكل توكل و اطمينان و واگذاشتن امور به خداوند از صفات برجسته ي بندگان خداست. آنچه از تشويش ها، دو دلي ها، ترديدها، و نگراني ها جلوگيري مي كند و به آدمي قوت قلب، اراده و گرمي مي بخشد، توكل و اطمينان به او است. داستان هايي از توكل   نويسنده: رضا مختاري   توكل و اطمينان ...

ادامه مطلب »

نمونه هاي از خدمت به تنگ دستان

d986d985d988d986d987 d987d8a7d98a d8a7d8b2 d8aed8afd985d8aa d8a8d987 d8aad986daaf d8afd8b3d8aad8a7d986 60ac144d9a74b - نمونه هاي از خدمت به تنگ دستان

نمونه هاي از خدمت به تنگ دستان پيامبرانِ الهي و امامان معصوم عليهم السلام دل سوزترين و خدمت گزارترين انسان ها به جوامع بشري بوده اند. براي هدايت مردم خود را دچار مشكلات طاقت فرسا مي كردند و وقتي با عدم پوزش دعوت حق مواجه مي شدند، براي نمونه هاي از خدمت به تنگ دستان   نويسنده: رضا مختاري   ...

ادامه مطلب »

نمونه هاي از عزت نفس و آزادي

d986d985d988d986d987 d987d8a7d98a d8a7d8b2 d8b9d8b2d8aa d986d981d8b3 d988 d8a2d8b2d8a7d8afd98a 60ac14438418b - نمونه هاي از عزت نفس و آزادي

نمونه هاي از عزت نفس و آزادي بلند طبعي و آزادگي و بريدن طمع و اميد از مال و مُكنت اين و آن بر هر مسلماني لازم و بر روحاني لازم تر است. با رعايت اين اصل شخصيت و عزت و شرف انسان محفوظ مي ماند و در پرتو آن مي تواند سربلند و به دور از بندگي اين نمونه ...

ادامه مطلب »

اسوه هاي زهد و ساده زيستي

d8a7d8b3d988d987 d987d8a7d98a d8b2d987d8af d988 d8b3d8a7d8afd987 d8b2d98ad8b3d8aad98a 60ac143a4b42a - اسوه هاي زهد و ساده زيستي

اسوه هاي زهد و ساده زيستي سادگي زندگي و زهد و پرهيز از تجملات و جلوه هاي دنيوي يكي از بارزترين ويژگي هاي رهبران آسماني به ويژه اسلام است. شايد بتوان گفت يكي از عوامل مهم جذب مردم به اين دين، حنيف بي پيرايگي معصومين عليهم السلام و سپس اسوه هاي زهد و ساده زيستي   نويسنده: رضا مختاري   ...

ادامه مطلب »

تقوا در مصرف اموال عمومي

d8aad982d988d8a7 d8afd8b1 d985d8b5d8b1d981 d8a7d985d988d8a7d984 d8b9d985d988d985d98a 60ac143576e2d - تقوا در مصرف اموال عمومي

تقوا در مصرف اموال عمومي حفظ « اموال عمومي» و « بيت المال» و دقت و احتياط در مصرف آن اهميت خاصي دارد. دقت و احتياط رهبران اين مكتب انسان ساز در امر بيت المال از عبرت انگيزترين امور در زندگي آن بزرگ مردان است. تقوا در مصرف اموال عمومي   نويسنده: رضا مختاري   حفظ « اموال عمومي» و ...

ادامه مطلب »

نمونه هايي از آگاهي و ستيز با ستمگران

d986d985d988d986d987 d987d8a7d98ad98a d8a7d8b2 d8a2daafd8a7d987d98a d988 d8b3d8aad98ad8b2 d8a8d8a7 d8b3d8aad985daafd8b1d8a7d986 60ac142971454 - نمونه هايي از آگاهي و ستيز با ستمگران

نمونه هايي از آگاهي و ستيز با ستمگران عالمان متعهد، امين و راستين شيعه، در طول تاريخ غيبت كبري، تا آن جا كه در توان داشته اند و براي جامعه ي اسلامي مصلحت ديده اند، با ستمگران و سلاطين مستبد در ستيز و نبرد بوده اند و چنان كه پيشتر ياد شد هيچ كس چون نمونه هايي از آگاهي و ...

ادامه مطلب »

الگوهاي تواضع و فروتني

d8a7d984daafd988d987d8a7d98a d8aad988d8a7d8b6d8b9 d988 d981d8b1d988d8aad986d98a 60ac141e87601 - الگوهاي تواضع و فروتني

الگوهاي تواضع و فروتني يكي از زيباترين و برترين صفات فروتني است. فروتني براي هر انساني زيبنده است و براي روحاني زيبنده تر، و تكبر و خودبزرگ بيني، خوي زشتي است كه براي همه زشت است و براي طالب علم زشت تر. الگوهاي تواضع و فروتني     نويسنده: رضا مختاري   الگوهاي تواضع و فروتني يكي از زيباترين و ...

ادامه مطلب »

توصیه‌های کاربردی رهبر انقلاب برای انس بیشتر با قرآن

d8aad988d8b5db8cd987e2808cd987d8a7db8c daa9d8a7d8b1d8a8d8b1d8afdb8c d8b1d987d8a8d8b1 d8a7d986d982d984d8a7d8a8 d8a8d8b1d8a7db8c d8a7d986 60ac13ae671b0 - توصیه‌های کاربردی رهبر انقلاب برای انس بیشتر با قرآن

توصیه‌های کاربردی رهبر انقلاب برای انس بیشتر با قرآن توجه به فرمایشان رهبر معظم انقلاب در هر زمینه ای راه گشا خواهد بود. بنابراین بی‌هیچ حرفی شما را به خواندن 15 نکته راهبردی و مفید آیت الله خامنه‌ای دعوت می‌کنیم: توصیه‌های کاربردی رهبر انقلاب برای انس بیشتر با قرآن     توجه به فرمایشان رهبر معظم انقلاب در هر زمینه ...

ادامه مطلب »

چه کسانی حرم امام حسین (ع) را در طول تاریخ تخریب کردند

da86d987 daa9d8b3d8a7d986db8c d8add8b1d985 d8a7d985d8a7d985 d8add8b3db8cd986 d8b9 d8b1d8a7 d8afd8b1 d8b7d988d984 d8aad8a7d8b1db8cd8ae 60ac13a239f35 - چه کسانی حرم امام حسین (ع) را در طول تاریخ تخریب کردند

چه کسانی حرم امام حسین (ع) را در طول تاریخ تخریب کردند امام رضا(ع): «آن كسي كه به علي بن حسين(ع) امكان داد به كربلا برود و كار پدرش را برعهده بگيرد به صاحب اين امر نيز امكان مي دهد كه به بغداد برود و كار پدرش(موسي بن جعفر(ع)) را عهده دار گردد.» چه کسانی حرم امام حسین (ع) را ...

ادامه مطلب »