تفسیر آیه ۹ اسرا

در پاسخ به این پرسش توجه به دو نکته لازم است :1- برخی مفسران به جای کلمه طریقه ، کلمات دیانه و مله و امثال آن را ذکر کرده اند و نکته مشترک میان همه این اقوال این است که کلمه التی موصول مؤنث است وباید صفت برای موصوفی مؤنث باشد و به همین دلیل کلماتی مانند طریقه و مله و دیانه را که مؤنث می باشند به عنوان موصول برای این صفت در نظر گرفته اند .
2- کلمه طریق به معنای راه و راه حق و دین به کار رفته است و کلمه طریقه به معنای مذهب و حالت ورای و نظروامثال آن به کار رفته است .
ر. ک : قاموس قرآن ، ماده طرق (لوح فشرده پرسمان، اداره مشاوره نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ها، کد: 2/100111807)