خانه » همه » مذهبی » پژوهش‌هاي حديثي در دوره جمهوريت تركيه (2)

پژوهش‌هاي حديثي در دوره جمهوريت تركيه (2)

پژوهش‌هاي حديثي در دوره جمهوريت تركيه (2)

الأربعون من الأحاديث في الأدب التركي الإسلامي، عبدالقادر قاراخان، ط. آنكارا ـ 1975م، 206 ص. (1) ـ الحديث في الجغرافيا الإسلاميه ي في القرون الثلاثه ي الأولى، كمال صانديقجي، أرضروم ـ 1982، ط. آنكارا ـ 1991م، 598 ص. (2)

044079b4 3ad9 4430 8a1a 2bb363ec73ff - پژوهش‌هاي حديثي در دوره جمهوريت تركيه (2)

sa465 - پژوهش‌هاي حديثي در دوره جمهوريت تركيه (2)
پژوهش‌هاي حديثي در دوره جمهوريت تركيه (2)

 

نويسنده: بنيامين أرول *
ترجمه و تحقيق: دکتر علي راد **

 

حوزه ها و مراكز حديثي
 

الأربعون من الأحاديث في الأدب التركي الإسلامي، عبدالقادر قاراخان، ط. آنكارا ـ 1975م، 206 ص. (1)
ـ الحديث في الجغرافيا الإسلاميه ي في القرون الثلاثه ي الأولى، كمال صانديقجي، أرضروم ـ 1982، ط. آنكارا ـ 1991م، 598 ص. (2)
ـ المحدثون في عهد السلجوقيين، نوري طوبال أوغلو، أيزمير ـ 1984، ط. آنكارا ـ 1988م، 214 ص. (3)
ـ المحدثون في القرن الرابع الهجري وآثارهم، كمال صاندقجي، صامصون ـ 1986م، 165 ص. (4)
ـ المحدثون في آناطوليه ي في عهد العثمانيين، صلاح الدين ييلديريم، إصطنبول
ـ 1994م، 240 ص. (5)
ـ التربيه ي في المدارس العثمانيه ي بما فيها دور الحديث، أحمد كول، قيصري
ـ 1989م، 289 ص. (6)
ـ دراسات الحديث في الهند والباكستان من زمان شاه ولي الله الدهلوي إلى يومنا هذا، خالد ظفر الله داوودي، آنكارا 1995م، 400 ص، ط.إصطنبول. (7)
ـ ثقافه ي الحديث عند ابن عربي وصفحات تطور علم الحديث في المغرب والأندلس، علي وصفي قورط، آنكارا ـ 1997م، ط. إصطنبول
ـ 2002م، 768ص. (8)
ـ دار الحديث لمدينه ي أدرنه ي في التقليد العلمي العثماني والمدرسون
فيها، صلاح الدين ييلديريم، إصطنبول ـ 2002م، 232 ص. (9)

فهم حديث و سنّت
 

أحاديث الأحكام، جلال ييلديريم، ط. قونيا ـ 1986م. (10)
ـ فهم السنه ي ، عثمان قارا، ط. إصطنبول ـ 1993م، 200 ص. (11)
ـ الأحاديث الفقهيه ي والأصول في فهمها، محمد أمين أوز آفشار، آنكارا ـ 1995م، 400 ص. ط. آنكارا ـ 1998م. (12)
ـ فقه الحديث من جديد: دراسه ي منهجيه ي في الأحاديث الفقهيه ي ، آنكارا، 1988م. (13)
ـ المشكله ي المنهجيه ي في فهم الحديث والسنه ي وتأويلهما، محمد كورمز، آنكارا ـ 1995م، ط. آنكارا ـ 1999م (14)
ـ فهم السنه ي عند الصحابه ي ، بنيامين أرول، آنكارا ـ 1996م، ط. آنكارا ـ 1999م، 494 ص. (15)
ـ الأبعاد التاريخيه ي للأحاديث، نوزات طارطي، أرضروم ـ 2001م. (16)

شرح و تأويل حديث
 

ترجمه ي بلوغ المرام وشرحه(1 ـ 4)، أحمد داود أوغلو، ط. إصطنبول ـ 1966م ـ 1967م. (17)
ـ ترجمه ي صحيح مسلم وشرحه(1 ـ 12)، أحمد داود أوغلو، ط. إصطنبول، 1973م، 1980. (18)
ترجمه ي سنن ابن ماجه وشرحه (1 ـ 10)، ط. حيدر خطيب أوغلو، إصطنبول ـ 1982. (19)
ـ مكانه ي العيني في ثقافه ي الحديث، طلعت صاقاللي، آنكارا ـ 1987م، 263 ص (20)
ـ ترجمه ي مختصر كتب السته ي وشرحه تيسير الوصول لابن الديبع(1 ـ 18)، إبراهيم جانان، ط. آنكارا 1992 ـ 1998م. (21)
ـ مكانه ي الخطابي في علم الحديث ومنهجه في الشرح، صالح قاراجابك، بورصه ي
ـ 1990م، ط. إصطنبول ـ 2002م، 303ص. (22)
ـ الحقائق بالأحاديث أربعون حديثاً، إسماعيل لطفي جاقان، ط. إصطنبول ـ 1990م، 270 ص. (23)
ـ يوسف أفندي زاده عبدالله حلمي ومكانته في الشرح، أحمد طوباي، إصطنبول ـ 1991م، 230 ص. (24)
ـ أبو بكر بن العربي ومنهجه في شرحه عارضه ي الأحوذي ، محمد سليم آريق، بورصه ي . (25)
ـ البغوي ومنهجه في شرح السنه ي ، صفوت صانجاقلي، بورصه ي . (26)
ـ شرح الحديث في القرون الأربعه ي الأولى الهجريه ي ، مصطفى جانلي، قيصري. (27)
ـ المقارنه ي بين عمده ي القاري و فتح الباري من حيث تحليل المتن، ياووز كوكطاش، إصطنبول ـ 1999م، 251 ص. (28)
ـ شرح الحديث التقليدي، أنبيا ييلديريم، ط. إصطنبول ـ 2001م، 315 ص. (29)
ـ فيض الباري للكشميري ومكانته بين شروح البخاري المشتهره ي ، هارون أوزجليق، أرضروم ـ 2002م. (30)

نقد الحديث
 

فكره ي النقد الإسلامي ونقد الحديث، محمد سعيد خطيب أوغلو، آنكارا ـ 1962م، 95 ص. (31)
ـ علاقه ي الحديث بالأحداث السياسيه ي والاجتماعيه ي من وفاه ي النبي صلي الله عليه و آله إلى نهايه ي خلافه ي الأمويين، محمد سعيد خطيب أوغلو، آنكارا ـ 1967م، 73 ص. (32)
ـ تقويم بعض أحاديث الفتن في صحيح البخاري من جانب النقد المتني، مصطفى أرترک، إصطنبول ـ 1995م، 326ص. (33)
ـ النقد المتني في الحديث، أنبيا ييلديريم، بورصه ي ـ 1996م، 500 ص. (34)
ـ مشاكل الحديث، أنبيا ييلديريم، ط. إصطنبول ـ 1996م، 352 ص. (35)
ـ أثر العقل في تصحيح الأحاديث النبويه ي وتقييمها، ياووز أونال، صامصون ـ 1997م، 214 ص. (36)
ـ عرض الأحاديث على القرآن، أحمد كلش، قيصري ـ 1997م، ط. إصطنبول ـ 1998م، 280ص. (37)
ـ نقد الحديث وطرق تعيين نسبه ي الأحاديث إلى النبي، صالح قاراجابک، ط. إصطنبول ـ 2001م، 272 ص. (38)

احاديث موضوع
 

الأحاديث الموضوعه ي ، نشأتها وطرق التعرف عليها ونقدها، ياشار قاندمير، إصطنبول ـ 1970م، ط. آنكارا ـ 1980م، 215 ص. (39)
ـ ظهور الأحاديث الموضوعه ي وعلاقتها بالحوادث الاجتماعيه ي والسياسيه ي ،صادق جيهان، أرضروم ـ 1977م، ط،‌ صامصون ـ 1997م. (40)
ـ الأحاديث المشتهره ي على ألسنه ي الناس، سلمان باشاران، بورصه ي ـ 1991م، 139 ص. (41) الأحاديث الموضوعه ي ضد المرأه ي ، مصطفى جليك، إصطنبول ـ 1995م، 192 ص. (42)
صله ي الحديث بالإسرائليات، أوزجان حيدر، إصطنبول. (43)

مناقشات محدثان
 

المناقشات بين المحدثين والمتكلمين، طلعت قوج ييغيت، آنكارا ـ 1968م، ط. آنكارا ـ 1969م، 264ص. بحث أستاذ مساعد. (44)
ـ اعتراضات البخاري على أبي حنيفه ي ، حلمي مرت توركمان، آنكارا ـ 1976م، 107 ص. (45)
ـ مناقشات بين فقهاء الأحناف ومحدثي الظاهريه ي وأسباب اختلافهم، زكريا كولر، قونيا ـ 1992م، ط. آنكارا ـ 1997م، 234ص. (46)
ـ مناقشات بين ابن حجر والعيني، طلعت صاقاللي، آنكارا ـ 1996، 146ص. (47) ـ بعض الأحاديث التى احتج بها أهل السنه ي والشيعه ي ، علي عثمان آتش، ط. إصطنبول ـ 1996م، 224 ص. (48)
ـ اعتراضات ابن أبي شيبه ي على أبي حنيفه ي ، عطاء الله جارب، إصطنبول. (49)
مناقشات حول الحديث منذ البدايه ي إلى يومنا هذا، صباح الدين ييلديريم، إصطنبول. (50)
ـ الخلفيات التاريخيه ي لأيديولوجيه ي الحديث، محمدأمين أوزآفشار، آنكارا، 1999م ،175ص. (51)

حديث و لغت
 

الحديث النبوي من جانب الأدب، إبراهيم بيرقدار، ط. أرضروم ـ 1992م. (52)
ـ التشبيهات والأمثله ي في الأحاديث من جانب الأدب، آدم دولك، ط. أرضروم ـ 2002م، 367 ص. (53)

حديث و فرهنگ
 

أحاديث المثنوي لجلال الدين الرومي، علي يارديم، إزمير ـ 1984م، 187ص. (54)
ـ العرف والعادات في الجاهليه ي وأهل الكتاب، و التي قبلته السنه ي ورفضته منها، علي عثمان آتش، إزمير ـ 1989م، ط. إصطنبول ـ 1996م، 544 ص. (55)
ـ أثر الحديث في الأمثال التركيه ي ، سلمان باشاران، ط. بورصه ي ـ 1991م، 151 ص. (56)
ـ الأحاديث التي تشكل ثقافتنا، نهات دالقين ويونس ماجد، ط. صامصون ـ 1992م، 349 ص. (57)
ـ علاقه ي بعض العقائد الشعبيه ي بالأحاديث، علي جليک، إزمير ـ 1994م، 211 ص. (58)
ـ المعتقدات الشعبيه ي التى قبلها الإسلام أوردها، علي جليك، ط. إصطنبول، 1995م، 350 ص. (59)
ـ البيئه ي في السنه ي النبويه ي ، يونس ماجد، صامصون ـ 1997م، 182 ص. (60)
ـ الثقافه ي الشعبيه ي واللهو على ما ورد في الأحاديث، نبي بوز قورط، ط. إصطنبول ـ 1997م، 190 ص. (61)
ـ العلاقه ي بين السنه ي والعرف، أحمد جولاق، أرضروم. (62)
ـ الدعوه ي والإعلام في السنه ي ، فخري خوشاف، أورفه ـ 2003م. (63)

حديث و تربيت
 

التربيه ي في السنه ي النبويه ي ، إبراهيم جانان، أرضروم ـ 1977م، ط. إصطنبول ـ 1982م، 468 ص. (64)
ـ المحبه ي في القرآن والسنه ي ، راشد كوجوک، إصطنبول ـ 1984م، 241 ص. (65)
ـ مكارم الأخلاق في الأحاديث، علي أوزک، ط. إصطنبول ـ 1988م، 366 ص. (66)
ـ الزواج في السنه ي النبويه ي ، عبدالله أوزترك، ط. آنكارا ـ 1988م، 430 ص. (67)
ـ كيفيه ي الدعوه ي الإسلاميه ي وخطب النبي، طلعت قوج ييغيت، ط. آنكارا، 1994م ،320 ص. (68)
ـ الاعتدال في السنه ي ، محمود قواقلي أوغلو، إصطنبول ـ 1995م، 264 ص. (179)
ـ الطاعه ي في السنه ي ، جمال آغيرمان، إصطنبول ـ 1995م، 314 ص. (70)
ـ صحه ي الأحاديث التى يستدل بها في الوعظ، محمود يشيل، قونيا ـ 1996م. (71)
ـ الوعظ والقصه ي في الحديث والقصاص، حسن جيريت، إصطنبول، 1997م، 218 ص. (72)
ـ السماحه ي النبويه ي ، يوسف ضياء كسكين، إصطنبول ـ 1997م، 130ص. (73)
ـ مفهوم الجزاء في السنه ي ، محمد ديلک أورفا. ـ طريقه ي النبي ضد الغلو في العباده ي ، نوزاد عاشق، إزمير ـ 2000م 194ص.

حديث و كلام
 

مسأله ي الرؤيه ي (رؤيه ي الله في القرآن والحديث)، طلعت قوج ييغيت، آنكارا ـ 1974م، ط. آنكارا ـ 1974م، 112ص. (74)
ـ صفات الله عند أصحاب الحديث، محمد خيري قيرباش أوغلو،آنكارا، 1983م، 471 ص. (75)
ـ تقليد تأليف «كتاب السنَّه ي » عند المحدثين، صلاح الدين يوجل، أرضروم. (76)
ـ مكانه ي الحديث عند متكلمي الماتريديه ي ، حسين قهرامان، بورصه ي ، ط. بورصه ي ـ 2001م، 227 ص. (77)
ـ قيمه ي الأحاديث الاعتقاديه ي عند مذهب الماتريديه ي ، نوري طوغلو، إصبارطه ي ـ 2003م. (78) حديث و مذاهب اسلامي ـ فهم الشيعه ي للحديث، جمال صوفو أوغلو، آنكارا ـ 1977م، 164 ص. (79)
ـ فهم الحديث عند أبي حنيفه ي ومنهج الحديث في مذهبه، إسماعيل حقي أونال، آنكارا ـ 1989م، ط. آنكارا ـ 1994م، 308 ص. (80)
ـ مكانه ي الإمام الشافعي في ثقافه ي الحديث، حابل نازلى كول، آنكارا ـ 1994م، 283 ص. (81)
ـ مرجعيه ي الحديث عند الإمام مالك، على ضوء نقد الإمامين: الشافعي والشيباني، علي دره، ألمانيا ـ 1994م، باللغه ي الألمانيه ي . (82)
ـ مفهوم أهل البيت في الأحاديث، يوسف آجيق أل، إصبارطه ي ـ 1999م،310ص. (83)
ـ منهج الحديث في أصول فقه الشافعيه ي ، حسين كولج، آنكارا ـ 2003م. (84)
ـ فهم الحديث عند المعتزله ي ، حسين خانصو، آنكارا ـ 2003م. (85)

حديث و تصوف
 

التصوف في عهد ظهوره وعلاقته بالحديث، عبدالله آيدينلي، أرضروم ـ 1980م، ط. إصطنبول ـ 1986م، 248ص. (86)
ـ قيمه ي الأحاديث المتعلقه ي بالتصوف في كتاب قوت القلوب ، بلال صاقلان، قونيا ـ 1980م، 384 ص. (87)
ـ شروح المتصوفه ي للحديث وشرح أربعين حديثا للقونوي، كامل ييلماز، إصطنبول ـ 1989م. (88)
ـ شروح المتصوفه ي للحديث وشرح أربعين حديثا للقونوي، كامل ييلماز، ط. إصطنبول ـ 1990م، 143 ـ 173ص. (89)
ـ مستندات تعاليم الصوفيه ي من الأحاديث النبويه ي ، أحمد ييلديريم، آنكارا ـ 1996م، ط. آنكارا ـ 2000م. (90)
ـ الحديث في ثقافه ي التصوف: الروايات المختلفه ي فيها في مصادر التصوف، محيي الدين أويصال، ط. قونيا ـ 2001م، 472 ص. (91)
ـ شرح الحديث عند الصوفيه ي المتقدمه ي ، نجم الدين شكر، قيصري. (92)
ـ موضوعات التقديس والتفضيل في السنه ي وكتب الفضائل، إبراهيم قوطلوآي، إصطنبول. (93)

پيامبر صلي الله عليه و آله پژوهي
 

أحوال نبينا صلي الله عليه و آله وأفعاله، عبدالله عاطف، ط. إصطنبول ـ 1973م، 328ص. (94)
ـ سيدنا محمد صلي الله عليه و آله وحياته، عثمان كسكي أوغلو وعلي حكمت بركي، ط. آنكارا ـ 1978م، 330 ص. (95)
ـ الخطاب النبوي، أحمد لطفي قازانجي، ط. بورصه ي ـ 198ص. (96)
ـ سيدنا محمد على لسان نفسه، ياشار نوري أوزترک، ط. إصطنبول ـ 1984م، 344 ص. (97)
– النبوه و الانبيا في الآيات و الاحاديث، محيي الدين باغجه جي، ط. بورصه- 1984م، 180ص. (98)
– سيدنا محمد صلي الله عليه و آله و احاديثه، عبدالقادر كول بينارلي، ط. اصطنبول- 1985م، 220ص. (99)
– حياه النبي صلي الله عليه و آله التعبديه من حيث علم النفس، حابل شن ترك، اصطنبول- 1985م، 137ص. (100)
– شمائل النبي صلي الله عليه و آله ابراهيم بيرقدار، ارضروم- 1987م، 334ص. (101)
– معجزات نبينا صلي الله عليه و آله، نامق يازيجي، ط. اصطنبول- 1987م، 142ص. (102)
– سيدنا محمد صلي الله عليه و آله معلما، عبدالله اوزبك، ط. قونيا- 1988م، 304ص. (103)
– نبينا صلي الله عليه و آله علي لسان الصحابه، اسماعيل لطفي جاقان، ط. اصطنبول- 1992م، 126ص. (104)
– النبي صلي الله عليه و آله و حياته العالميه، ابراهيم بيرقدار، ط. ارضروم- 1995م، 199ص. (105)
– يوميه النبي صلي الله عليه و آله، محمد آب آيدين، اصطنبول- 1997م، 134ص. (106)
– النبي المعلم و نظرته الانسانيه، سلجوق جوشقون، ارضروم- 1996م، 259ص. (107)
-شمائل نبينا صلي الله عليه و آله و اخلاقه و آدابه، حسين آل كول. ط. اصطنبول- 1997م، 134ص. (108)
– شخصيه الرسول صلي الله عليه و آله من حيث علم النفس، سَهيلان بيلان، آنكارا- 1998م، 181ص. (109)
– بشريه النبي صلي الله عليه و آله ، ح. موسي باغجي، آنكارا- 1999م، 423ص.(110)
– دلائل النبوه في الاحاديث، اردينج احاطلي، اصطنبول- 1999م، ط. النبوه و نبوه محمد، اصطنبول-2002م، 266ص. (111)
– ثلاثه محمد بن حقيقه واحده و تصوران عنه، مصطفي اسلام اوغلو، ط. اصطنبول- 2000م، 292ص. (112)
– محمد صلي الله عليه و آله و رسالته العالميه، ابراهيم صاريجام، ط. آنكارا- 2001م، 386ص. (113)

پيامبر صلي الله عليه و آله و سياست
 

– رسائل الدعوه الي الاسلام للنبي صلي الله عليه و آله، عابدين سونمز، آنكارا- 1982م، ط. اصطنبول- 1984م، 207ص. (114)
– منهج الرسول صلي الله عليه و آله في الدعوه الي الاسلامف احمد اونقال، قونيا- 1984م، 307ص. (115)
– مشوره رسول صلي الله عليه و آله الله و الشوري، عابدين سونمز، اصطنبول- 1984م، 240ص.(116)
– علاقه محمد صلي الله عليه و آله بالمشركين، علي قابار، اصطنبول- 1987م، 296ص. (117)
– رسول الله صلي الله عليه و آله و علاقاته السياسيه، عابدين سونمز، اصطنبول- 1987م، 304ص. (118)
– اصول النبي صلي الله عليه و آله في الدعوه و اسس الايمان، فكرت قرامان، ارضروم- 1993م.(119)
– علاقه رسول الله صلي الله عليه و آله مع اهل الكتاب في عهد المدينه، عثمان كونر، صامصون- 1995م، ط. آنكارا- 1997م، 357ص. (120)
– صحه الاحاديث المتعلقه باراده الدوله، هارون رشيد دمير آل، قونيا. (121)
– مفهوم النفاق في الاحاديث و سياسه النبي صلي الله عليه و آله ضد المنافقين، عبدالله ييلديز، قيصري، ط. النبي و اعداؤه المخفيون:
المنافقون، اصطنبول- 2000م، 275ص. (122)
– حكم اتباع اليهود و النصاري في الاحاديث، مرضا طوق بينار، اصطنبول- 2003م، 155ص. (123)

صحابه پژوهي
 

عقائد المسلمين النـزيهه ي في الصحابه ي الكرام والأجوبه ي عن الأسئله ي عن معاويه ي رضي الله عنه، ط. إصطنبول ـ 1967م، 205ص. (124)
ـ أبو هريره ي رضي الله عنه ومكانته في علم الحديث، علي طوق صارى، قيصري ـ 1982م، 179 ص. (125)
ـ سيدتنا عائشه ي رضي الله عنها محدثه ي ، نوزاد عاشق، ط. إزمير ـ 1987م، 75 ص. (126)
ـ عداله ي الصحابه ي رضي الله عنهم، توحيد باقان، أرضروم ـ 1993م، 181ص. (127)
ـ الانتقادات الموجهه ي ضد الصحابه ي رضي الله عنهم، محمد أفندي أوغلو، إصطنبول ـ 1998م، 383 ص. (128)
ـ الانتقادات على أبي هريره ي رضي الله عنه، عثمان كولر، ط. إصطنبول ـ 2001م، 168ص. (129)

موضوعات متفرقه
 

قرشيه ي الخلافه: اول عصبيه ي سياسيه ي في الاسلام، محمد سعيد خطيب اوغلو، آنكارا ـ 1978م، مجله كليه ي الالهيات، عدد23، 121 ـ 213ص.
ـ المجتمع الإسلامي في القرن الأول الهجري، مجتبى أوغور، آنكارا ـ 1978م، ط. إصطنبول ـ 1980م، 165ص. (130)
ـ الطب النبوي، محمود دنيز قوشلري، بورصه ي ـ 1980م، ط. إصطنبول ـ 1981م، 157ص. (131)
ـ تفسير نبينا صلي الله عليه و آله للقرآن، سعاد ييلديريم، إصطنبول ـ 1983م، 352 ص. (132)
ـ الحواديث في ضوء الأحاديث، صفوت سميح، ط. قونيا ـ 1985م، 128 ص. (133)
ـ حقيقه ي المعراج، سليمان ملا إبراهيم أوغلو، إصطنبول ـ 1991م، 199ص. (134)
ـ المهديه ي ، عوني إلخان، ط. إصطنبول ـ 1994م، 102ص. (135)
ـ مفهوم الدنيا في الأحاديث، علي جان طاتلي، إصطنبول ـ 1996م، 280 ص. (136)
الطبابه ي المحافظه ي في الأحاديث، أحمد طورخان أوغلو، إصطنبول ـ 1999م، ط. 88 ص. (137)
ـ أثر التعصب الأعمى وتحكم الرجل في الروايات ضد المرأه ي ، هدايت طوقصال، ط. آنكارا ـ 2000م، 67ص. (138)
ـ المرأه ي في الأفكار الجامده ي المستنده ي إلى الروايات، علي عثمان آتش، ط. إصطنبول ـ 2001م، 400 ص. (139)
ـ مسأله ي خلق المرأه ي دراسه ي منهجيه ي في حديث الضلع، جمال آغيرمان، ط. إصطنبول ـ 2001م، 285 ص. (140)
ـ عقوبه ي الرجم مع تحليل الآيات والأحاديث، يوسف ضياء كسكين، ط. إصطنبول ـ 2001م، 367 ص. (141)
ـ المرأه ي في أربعين حديثا مع شرحها، زكريا كولر، ط. قونيا ـ 1997م، 327 ص. (142)
ـ كتاب العلل ومعرفه ي الرجال لأحمد بن حنبل، تحقيق: طلعت قوج ييغيت وإسماعيل جراح أوغلو، ط. آنكارا، 1963م. (143)
. ـ شرف أصحاب الحديث للخطيب البغدادي، تحقيق: محمد سعيد خطيب أوغلو، ط. آنكارا ـ 1971م، 240ص. (144)
ـ صفحات تطور أدب الحديث و كتاب العلم لأبي خيثمه ي زهير بن حرب ومكانه ي هذا الكتاب وأهميته في التطور، صالح طوغ، إصطنبول ـ 1979م، (كليه ي الآداب)، ط. إصطنبول ـ 1984م، 192 ص. (145)
ـ الباهر في حكم النبي بالباطن والظاهر، تحقيق: محمد خيري قيرباش أوغلو، ط.
القاهره ي ـ 1987م، 90ص. (146)
ـ الإجابه ي لإيراد ما استدركته عائشه ي على الصحابه ي ، تحقيق: بنيامين أرول،326ص. (147)

پي نوشت ها :
 

* اصل مقاله به زبان عربي در نشست علمي «حديث پژوهي در تركيه» در تاريخ 1389/3/5 با حضور استادان و محققان علوم حديث در پژوهشكده علوم و معارف حديث قم توسط نويسنده مقاله ارائه شد. مترجم، بخش هايي از مقاله را با استفاده از مطالب ديگر دكتر ارول تكميل كرده و همچنين تمامي پانوشته ها به همراه متن اصلي آن در مقاله و كتابنامه نيز به اصل مقال افزوده شده است. در پانوشت ها مقصود از doktora رساله دكتري، ogretim uyeligi tezi رساله ارائه شده براي عضويت در هيئت علمي، profesorluk takdim tezi: مقاله براي ارتقا به رتبه استادي و docentlik tezi مقاله براي ارتقا به رتبه استادياري است.
** استاديار دانشكده ي الهيات دانشگاه آنكارا تركيه.
*** عضو هيئت علمي دانشكده علوم حديث قم.
1. abdulkadir Karahan, Islam Turk Edebiyatinda Kirk Hadis , Ankara-1975, Arsalan yay, 206s.
2. Kemal sandikce, Ilk Uc asirda Islam Cografyasinda Hadis , Erzurum- 1982, baski: Ankara-1991, 598s, Doktora.
3. Nuri Topaloglu, Seleuklu Devri Muhddisleri, Izmir- 1984, baski: Ankara-1988,214s.Doktora.
4. Kemal sandilii, Hicri IV . Asirda Hadis Calismalari, Muhaddisler ve Eserlerim sansun- 1986, 165s.
5. Selahattin Yildirim,Osmanli Donemi Anadolu Muhaddilleri H. VII- IX, Istanbul- 1994, 240s. Doktora.
6. Ahmet Gul. Osmanli Medreselrinde Egitim ve Ogretim ve Hadisin Rolu. kayseri- 1989. 289s. Doktora.
7. Daudi, Khalid Zaferullah, sah Veliyyullah cd- Dihleviden Gunumuze pakistan ve Hindistanda Hadis Calismalari, Ankara, baski: Istanbul- 1995, Insan y , 400s, Doktora.
8. Ali Vasfi Kurt, Magrib ve Enduluste Hadis Ilminin Gelisim Safhalari ve Ibn Arabi nin Hadis Kulturu, Ankara- 1997, baski: Enduluste Hadis ve Ibn Arabi, Istanbul-1998,Insan yay. 768s. Doktora.
9. Selahattin Yildirim, Osmanli Ilim Geleneginde Edirne Darulhadisi ve Muderrisler Istanbul-2002, Daru- hadis, 232s, Doktora.
10. Celal Yildirm, Ahkam Hadisleri I-II , konya- 1986, Uysal kitabevi
11. Osman kara, sunneti Anlamak,Istanbul- 1993,Ravza yay . 200s.
12. M. emin Ozafsar, Fikhi Hadisler ve Degerlendirilmesindeki Esaslar, Ankara- 1995, Doktora, 400s. baski.
13. Hadisi Yeniden Duunmek: Fikhi Hadiller Baglaminda Bir Inceleme , Ankara- 1998.
14. Mehmet Gormez, sunnet ve Hadisin AnlasIlmasi Ve Yorumbanmasinda Metodoloji sorunu, Ankara- 1995, Doktora.
15. Bunyamin Erul Sahabenin sunnet Anlaysis , Ankara- 1996, 451s, Doktora.
16. Nevzat Tarti,Hadislerin Tarihsel Boyutu, Erzurum- 2001, Doktora,
17. Ahmed Davudoglu, Bulugu l – Meram Tercemesi Ve serhi, Selamet Yollari, Istanbul- 1966-1967. I- IV.
18. Ahmed Davudoglu, sahih- i Muslim Tercume ve Serhi, Istanbul- 1973-1980, sonmez Nesr, I-XII.
19. Haydar Hatiboglu, Ibn Mace Tercumesi ve Serhi, Istanbul- 1982, Kahraman yay. I- X.
20. Talat Sakalli, Ayni nin Hadis Kulturundeki Yeri, Ankara- 1987, 263s, Doktora.
21. Ibrahim Canan , Kutub- i sitte Muhtasari Tercume ve serhi, Ankaara- 1988-1992, Akcag yay. I- XVIII.
22. Salih Karacabey, Hattabi nin Hadis Ilmindeki Yeri ve Serh Metodu, Bursa- 1990, baski: Istanbul-2002 , Sir yay, 303s. Doktora.
23. I.Lutfi Cakan, Hadislerle Gercekler, Kirk Hadis Istanbul- 1990, Erkam yay. 270s.
24. Ahmet Tbay, Yusuf Efendizade Abdullah Hilmi ve Hadis Serhcili gindeki Yeri, Istanbul- 1991, 230s. Doktora.
25. Mehmet Selim Arik,Ebubekir Innul – Arabi ve Arizatul – Ahvezi deki Serh Metodu, Bursa, Doktora.
26. Saffet Sancakli, Begavi ve Serhus- sunne deki serh Mmetodu, Bursa , Doktora.
27. Mustafa CanliT Hicri Ilk Dort Asirda Hadis Serhciliigi, Kayseri , Doktora.
28. Yavuz Koktas. Metin Tahlili Acisindan Umdetul – kari ile Fethul – Bari nin Mukayesesi, Istanbul,1999, 251s. Doktora.
29. Enbia Yilkirim,Geleneksel Hadis Yorumculugu , Istanbul – 2001, Ragbet yay . 315s.
30. Harun Ozcelik, Kesmiri nin Feyzul Bari si ve Buhari nin Meshur Serhleri Arasindaki Yeri, Erzurum – 2002.Doktora.
31. M. said Hatiboglu, Islami TenkidZihniyeti, Ank . U. I . F. Ankara- 1962, 95s. Doktora.
32. M. said Hatiboglu, Hz, peygamberin Vefatindan Emevilerin sonuna kadar Siyasi- Ictimai Hadiselerle Hadis Munsebetleri, Ank, U. I. F. Ankara- 1967, 73s. Docentlik tezi.
33. Mustafa Erturk, Metin Tenkidi Acisindan Buhari deki Bazi Fiten Hadislerinin DegerlendirIlmesi, Istanbul- 1995, V+326,Doktora.
34. Enbiya Yildirim Hadiste Metin Tenkidi, Bursa, 1996,500s, Doktora.
35. Enbiya Yildirim Hadis problemleri, istanbul- 1996,Umran yay. 352s.
36. Yavuz Unal, Rivayetlerin Hz Peygabber e Aidiyetini Tespit ve Degerlendirmede Aklin Rolu, O.M. U. S. B. E. samsun – 1997, IX+ 214, Doktora.
37. Ahmet keles, Hadislerin Kur an a Arzi, kayseri- 1997, baski: Istanbul- 1998, Insan yay. 280s. Doktora.
38. salih karacabey, Hadis Tenkidi , Hadislerin Hz Peyganber e Aidiyetini Belirleme Yollari, Istanbul- 2001, sir yay. 272s.
39. Yasar kandemir, Mevzu Hadisler , Mensei, Tanima Yollari ve Tenkidi, Istanbul- 1970, baski: Ankara- 1980, 215s. Ogr. Uyeligi tezi.
40. sadik Cihan Uydurma Hadislerin Dogusu, sosyo- politik Olaylarla Ilgisi , Erzurum- 1977, baski: samsun- 1997,221s. docentlik.
41. Selman Basaran,Halk Dilinde Meshur Hadisler , Bursa-1991, 139s.
42. Mustafa Celik,Uydurma Hadilerde kadin Aleyhtarligi,Istanbul- 1995, Olcu yay. 192s.
43. Ozca Hidir, Israiliyat- Hadis Iliskisi, M.U.S. Bs E. Istanbul . Doktora.
44. Talat kocyigit,Hadiscilerle kelameilar Arasindaki Munakasalar, Ank. U. S. B. E. Ankara- 1968, V+ 4+ 264, Docentlik Tezi,
45. Helimi Mertturkmen, Buhari nin Enu Hanife ye Itirazlari, Ankara- 1976, 108s. Doktora.
46. Zekeriya Guler, Zagiri Muhaddislerle Hanefi Fakihler Arasindaki Munakasalar ve Ihtilaf sebepleri , konya, 1992, baski: Ankara- 1997, 234s, Doktora.
47. Talat Sakalli, Hadis Trtismalari, Ankara- 1996, 146s.
48. Ali Osman Ates, Ehi- i Sunnet ve Sia nin Delil Aldigi Bazi Hadisler , Istanbul- 1996, Beyan y. 224s.
49. Ataullah Carip, Ibn Ebi Seybe nin Ebu Hanife ye Itirazlari, Istanbul, Doktora.
50. Sabahttin YildirimT baslangictan Gunumuzi Hadis Tartismalari, Istanbul, Doktora,
51. M. Emin Ozafsar, Ideolojik Hadisciligin Tarihi Arkaplani, Ankara- 1999,Ankara Okulu yay. s.
52. Ibrahim Bayraktar, Edebi Yonden Hadis – i Nebevi, Erzurum- 1992.
53. Adem Dolek , Edebi Acidan Hadislerde Tesbih veTesiller, Erzurum- 2001, Ekev yay. 367s.
54. Ali Yardim,Mesnevi Hadisleri , Izmir – 1984, 187s. Doktora
55. Ali Osman Ates, Sunnetin kabul ve Reddettigi Cahiliye ve Ehl – i Kitap Orf ve Adetleri, Izmir 1989, 544s, Doktora.
56. Selman Basaran, Hadillerin Turk Atasozlerine Tesiri,Bursa- 1991,Furkan Kit . 151s.
57. Nihat Dalgin, Yunus Macit , Kulturumuzu sekillendiren Hadisler , samsun- 1992,349s.
58. Ali Celik , Bazi Halk Inanclarinin Hadislerle Munaseeti, Izmir-1994, 211s, Doktora
59. Ali Celik , Islamin kabul veya Reddettigi Halk Inanclari, Istanbul- 1995, Beyan yay. 350s.
60. Yunus Macit, Hz, Peyamberin Sunnetinde cevre, samsun- 1997,XII+182s, Doktora.
61. Nebi Bozkurt, Hadisite Folklor-Eglence , Istanbul- 1997, 190 s, MUIFVYay.
62. Ahmet Colak, sunnt Prf Iliskisi , Erzurum. Doktora,
63.Fahri Hosaf, sunnette propaganda sanliurfa-2003, Doktora
64. Ibrahim Canan, peyamberimizin sunnetinde Terbiye, A.U. I. I. F. Erzurum- 1977, baski: Istanbul-1982, 428s. Docentlik Tezi.
65. Rasit kucuk , kur an ve sunnette sevgi , Istanbul- 1984, 241s. Doktora.
66. Ali Ozek , Hadislerle Ahlaki Davranislar, Istanbul- 1987, Hisar yay. 366s.
67. Abdullah Ozturk, Peyamberimizin sunnetinde Evlilik, Ankara- 1988, kilic y. 430s.
68. Talat kocyigit, Islami Davetin Mahiyeti ve Hz . peyamber in Hutbeleri, Ankara-1994, 320s.
69. Mahmut kavaklioglu, sunnette Itidal, Istanbul- 1995, 264s, Doktora.
70. Cemal Agirman, sunnette Itaat, Istanbul- 1995, 314s. Doktora.
71. Mahmut Yesil, Vaaz Edebiyatinda kullanilan Hadisler ve Degeri, konya- 1996, Doktora.
72. Hasan Cirit, Hadisite Vaaz, kissacilik ve kussas , Istanbul-1997, 218s. Doktora.
73. Yusuf Ziya keskin, Nebevi Hosgoru, Istanbul- 1997, Timas yay, 130s/
74. Talat kocyigit, kur an ve Hadiste Ru yet Meselesi, Proresorluk Takdim Tezi ankara- 1974, 114s.
75. M. Hayri kirbasoglr, Ashabul- Hadi e Gor Alla in Sifatlari problemi, Ankara- 1983 , 471s.Doktora.
76. Selahattin Yucel, Hadis Literaturunde kitabus- sunne Gelenegi , Erzurum, Doktora,
77. Huseyin kahraman,Maturidi kelaminda Hadisin Yeri, Baski: Maturidilikte Hadis Kultrru, Bursa, 2001, 227s, Doktora.
78. Nuri Tuglu, Maturidi kelam Ekolu Cercevesinde kelami Hadislerin Degrlendirilmesi, Isparta 2003, Doktora.
79. M. cemal sofuglu, sianin Hadis Anlayisi, Ankara- 1977,164s, Doktora.
80. Ismail Hakki Unal , Ebu Hanife nin Hadis Anlayisi ve Hanefi Mezhebinin Hadis Metodu, Ankara, 1989, baski, Ankara – 1994, 308s. Doktora.
81. Habil Nazligul, Imam safii min Hadis kulturundeki Yeri, Ankara- 1994, 283s, Doktora.
82. Ali Dere, Imam sarii ve seybani nin kritikleri Dogrulusunda Imam Malik in Hadis kullanimi, Almanya- 1994, Almanca, Doktora.
83. Yusuf Acikel, Hadillerde Ehl- i Beyt, Isparta- 1999, 310s, Doktora.
84. Huseyin Gulec, safi Fikih usulunde Hadis Metedolojisi, Ankara-2003, Doktora.
85. Huseyin Hansu, Mutezile Mezhebinin Hadis Anlayisi, Ankara-2003, Doktora.
86. Abdullah Aydinli, Dogus Devrinde Tasavvuf ve Hadis, Erzurum-1980, baski: Istanbul- 1986, 248s, Doktora.
87. Bilal saklan, kutul – kulubdaki Tasavvufi Hadislerin Hadis Metedolojisi Acisindan Degeri, konya- 1989, 374s. Doktora.
88. H. Kamil Yilmaz, Tsavvufi Hadis serhler ve konevi nin kirk Hadis serhi, Istanbul- 1989, Doktora.
89. H. Kamil Yilmaz, Tsavvufi Hadis serhler ve konevi nin kirk Hadis serhi, M. U. I. F. Istanbul-1990, 173+143s, Docentlik Tezi.
90. Ahmet Yildirim, Tasavvufun Temel Ogretilerinin Hadisteki Dayanaklari, Ankara- 1996, baski: Ankara-2000 , Doktora.
91. Muhittin Uysal, Tasavvuf kultrrunde Hadis: Tasavvuf kaynak larindaki Tartismali Rivyetler, konya-2001, 472s. Yediveren yay. Doktora.
92. Necmettin seker, Ilk Donem sufilerinden Hadis Yorumu, Kayseri mDoktora.
93. Ibrahim kutluay, sunnete Gore Takdis ve Tafdil Meseleleri ve Fedail k itaplari, Istanbul, Doktora.
94. Abdullah Atif, Peygamberimizin Hal ve Hareketleri, Istanbul- 1973, A. Said Matb. 328s.
95. Osman keskioglu, Ali Himmet Berki, Hz. Muhammed ve Hayati, Ankara- 1978, 430s.
96. A. Lotfi kazanci, peygamber Efendimizin Hitabeti, Bursa- 1983, 238s.Doktora,
97. Yasar Nuri Ozturk , kendi Dilinden Hz. Muhammed, Istanbul- 1984, 344s.
98. Muhittin Bahceci, Ayet ve Hadislerde Peygamberlik ve peygamberler, Bursa- 1977, 180s, Doktora.
99. Abdulbaki Gllpinarli, Hz. Muhammed ve Hadisleri, Istanbul- 1985, Toker yay. 220s.
100. Habil senturk, psikoloji Acisindan Hz. peygamber in Ibadet Hayati, Istanbul-1985, 138s.
101. Ibrahim Bayraktar, Hz. peygamber in semaili, Erzurum – 1987, 334s, Doktora.
102. Namik Yazici, Peygamberimizin Mucizeleri,Istanbul-1987,Ebru yay. 142s.
103. Abdullah Ozbek , Bir Egitimei Olarak Hz. Muhammed, konya- 1988, selam y. 304s.
104. I. Lutfi cakan, Ashabin Dilinden peygamberimiz, Bursa yay. Istanbul. 1992, 126s.
105. Ibrahim Bayraktar, Hz, pegamber ve Evrensel Hayati, Erzurum- 1995, selale y. 199s.
106. Mehmet Apaydin , Hz. peygamberin Gulugu, Istanbul- 1995, Insan yay. 145s.
107. Seleuk coskun,Bir Muallim Olarak Hz. peygamber in Insan Telakkisi, A. U. S. B. E. Erzurum. 1996, 259s. Doktora.
108. Huseyin Algul, peygamerimizin semaili, ahlak ve Adabi, Istanbul- 1997, Nil yay. 134s.
109. sehilan Bilen, psiloloji Acisindan Hz. peygamberin sahasiyeti, Ankara- 1998, 181s.
110. H. Musa Bagci, Hz. peygamber in Beseri Yonu, Ankara- 1999, 423s. Doktora.
111. Erdine Ahatle, Hadislere Gore peygamberlik Delilleri, Istanbul- 1999,Doktora.
112. Mustafa Islamoglu,Uc Muhammed , Iki Tasavvur Bir Gercek, Istanbul- 2000, Denge yay. 292s.
113. Ibrahim sarcam, Hz. Muhammed ve Evrensel Mesaji, Ankara- 2001, 386s.
114. Abidin sonmez, Hz. peygamber in Islam a Davet Mektuplari, Ankara- 1982, baski: Istanbul- 1984, 207s. Doktora.
115. Ahmet Onkal, Rasulullah in Islam a Davet Metodu, Konya- 1984, 307s.
116. Abidin sonmez, sura ve Rasulullah in Musaveresi, Istanbul – 1984, Inkilap y. 240s
117. Ali kapar, Hz, Muhammed in Musriklerle Munasebeti, Istanbul- 1987, Ilim yay.296s.
118. Abidin sonmez, Rasulullah in diplomatik Munasebetleri, Istanbul- 1987, Inkilap yay. 304s.
119. Fikert karaman. peygamber in Tebliginde usul ve Iman Esaslari, Erzurum- 1993, Doktora.
120. Osman Guner, Rasulullah in Ehl – i kitap la Munasebetleri Medine Donemi , samsun – 1995, baski: Ankara- 1997, 357s, Doktora.
121. H. Resit Demirel, Devlet Yonetimi Ile Ilgili Hadislerin Degerlendirilmesi, konya , Doktora.
122. Abdullah Yildiz,Hadislerde Nifak kavrami, ve Hz. perygamber in Munafiklara karsi Tutumu, kayseri, baski: Hz. peygamber ve Gizli Dusmanlari: Munafiklar, Istanbul- 2000, 275s. Doktora.
123. Mirza Tokpinar, Hadislere Gore Yahudi ve Hristiyanlara Uymak, Istanbul- 2003, Insan yay. 155s.
124. Omer Nasuhi Bilmen, Ashab- i kiram Hakkinda Muslumanlarin Nezih Itikadlari, Hz. Muaviye Hakkinda Suallere Cevaplar, Istanbul- 1967, Bilmen Bas. ve yay . 205s.
125. Ali Toksari, Ebu Hureyre ve Hadis Ilmindeki Yeri, Kayseri- 1982, 179s. Ogretim Uyeligi Tezi,
126. Nevzat Asik, Hz. Aise nin Hadisciligi, Izmir- 1987, 75s.
127. Tevhit Bakan, Ashabin Adaleti, Erzurum- 1993, 181s. Doktora.
128. Mehmet Efendioglu, Sahabeye Yonelik Elestiriler Tenkitler, Istanbul- 1998, ,383s,Doktora..
129. Osman Guner, Ebu Hureyre ye Yonelik Elestiriler, Istanbul- 2001, Insan yay. 168s.140. Muctaba Ugur, Hecri Birinci Asirda Islam Toplumu, Ankara- 1978, baski: Istanbul- 1980, 165s. Doktora.
130. Muctaba Ugur، Hicri Birinci Asirda Islam toplumn Ankara-1978، baski: Istanbul- 1980 165s. Doktora.
131. Mahmut Denizkuslari,Tibb- i Nebevi, Bursa- 1980 , baski: peygamberimiz ve Tip Istanbul- 1981, 157s. Doktora.
132. Suat Yildirim , peygamberimizin kur an i Tefsiri , Istanbul- 1983, Kayihan yay. 352s.
133. Saffet Samih, Hadislerin Isiginda Hadiseler, Konya- 1985, Damla Matb. 128s.
134. Suleyman Mollaaibrahimoglu, Mirac Gercegi, Istanbul- 1991, 199s.
135. Avni Ilhan, Mehdilik,Istanbul- 1994,Beyan yay. 102s.
136. Alican Ttli, Hadislerde Dunya kavrami, Istanbul- 1996, 280s.
137. Ahmet Tuhanoglu, Hadillerde koruyucu Hekimlik, Istanbul- 1999, Ragbet yay . 88s.
138. Hidayet Tuksal, kadin Aleyhatari Rivayelerde Ataerkil Gelengin Etkiliri, Ankara- 2000, kitabiyat, 267s. Doktora.
139. Ali Osman Ates, Hadis Temelli kalip Yargilarda kadi, Istanbul-2001 , Beyan yay . 400s
140. Cemal Agirman, kadinin yaratilisi, Istanbul-2001, Ragbet yay. 285s.
141. Yusuf Ziya keskin, Reem Cezasi, Ayet ve Hadis Tahilliri, Istanbul- 2001, Beyan yay. 367s.
142. Zekeryya Guler, kirk Hadiste kadin , konya-1987, Uysal kit . 327s.
143. Tlat kocyigit- Ismail cerrahoglu, Ahmed b. Hanbel in kitabul – Ilel ve Ma riferu r -Rical Adli Eseri, Ankara- 1963.
144. M. S. Hatiboglu, el- Hatib el- Bagdadi nin serefu Ashabi l – Hadis Adli Eseri , Ankara- 1971, 240s.
145. salih Tug, Hadis Edebiyatinin Gelisim safhalari ve Ebu Hayseme Zuheyr b. Harb in kitabu l- Ilm inin Bu Gelismedeki Yeri ve Onemi, baski: Zuheyr b. Harb ve kitabu ;l- Ilm Adli Escri , Istanbul – 1984, 192s. profosorluk takdim tezi.
146. M. Hayri kirbasoglu, suyuti nin el- Bahir fi Hukmi n- Nebiyyi s bil – batili ve z – Zahir adli Eseri, 1987- kahire, 90s.
147. Bunyamin erul, Zerkese nin el- icabe Adli Eseri, baskida, 326s,Beyrut- M. Risale.
 

منبع: نشريه علوم حديث شماره 56

 

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد