اسم: آوینا نوع: دخترانه ریشه اسم: اوستایی-پهلوی,فارسی در زبان کردی گاهی با معنی عشق استعمال می‌شود.
معنی: بانوی که مثل آب زلال و پاک است این اسم ازآو یائاوکه درزبان کردی به معنی آب و وینه یاوینا به معنی به مانندتشکیل شده است وریشه اصلی این نام درزبان اوستایی وپهلوی ازنامهای دیرین وشیرین وپرمعنی است ودرآخراینکه ئه وین درکردی به معنی عشق میباشد – دختر پاک، بانویی که مثل آب زلال است مرکب از آو (آب) + ین نسبت + الف تانیث
جایی ندیدیم که این اسم را از القاب حضرت زهرا بدانند. و منبع موثقی بر این موضوع نیافتیم .