بله! این روایت از روایت درست بوده و در کتاب های حدیثی کافی، الوافی، و وسائل الشیعه وارد شده است.
نکته خاصی فقهی که برای استنباط حکم شرعی مورد استفاده قرار گیرد؛ در روایت وجود ندارد به بررسی سندی و إسناد حدیث لازم باشد. این جور دقت ها معمولا در ابواب فقهی و جاهایی که منجر به استنباط حکم شرعی می شود، لازم است. در عین حال جهت مطالعه و بررسی بیشتر شما سوال کننده محترم، نشانی های متعدد نقل این حدیث را در ذیل می آوریم:
آدرس و نشانی روایت در منابع حدیثی به شرح زیر است:
1. کتاب شریف کافی، الجزء السادس > کِتَابُ اَلْعَقِیقَةِ > بَابُ فَضْلِ اَلْبَنَاتِ،عن رسول الله (صلّ الله علیه و آله و سلّم)؛
2. کتاب شریف وسایل الشیعه، الجزء الحادی و العشرون > تتمة کتاب النکاح > أَبْوَابُ أَحْکَامِ اَلْأَوْلاَدِ > بَابُ کَرَاهَةِ کَرَاهَةِ اَلْبَنَاتِ
3. کتاب شریف الوافی، الجزء الثالث و العشرون > تتمة کتاب النکاح و الطلاق و الولادات > أبواب الولادات > باب فضل البنات.

متن حدیث:
وَ عَنْهُ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْقَاسَانِیِّ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ سُلَیْمَانَ بْنِ مُقْبِلٍ اَلْمَدَائِنِیِّ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ اَلْجَعْفَرِیِّ عَنْ أَبِی اَلْحَسَنِ اَلرِّضَا عَلَیْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ : إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَى عَلَى اَلْإِنَاثِ أَرْأَفُ مِنْهُ عَلَى اَلذُّکُورِ وَ مَا مِنْ رَجُلٍ یُدْخِلُ فَرْحَةً عَلَى اِمْرَأَةٍ بَیْنَهُ وَ بَیْنَهَا حُرْمَةٌ إِلاَّ فَرَّحَهُ اَللَّهُ تَعَالَى یَوْمَ اَلْقِیَامَةِ . یعنی خداوند بر زنان مهربان تر است تا مردان و هر کسی که زنی را که میان او و آن زن، پیوند خویشاوندی وجود دارد خشنود کند، خداوند او را در روز قیامت خشنود می گرداند.
جهت مطالعه بیشتر به کتاب «جایگاه بانوان در اسلام» به قلم آیت الله نوری همدانی مراجعه کنید.