۱۳۹۲/۱۰/۲۵
–
۲۳۴۷ بازدید
عدل،قسط،انصاف،چه تفاوتی دارند؟
با سپاس از ارتباط شما با این مرکز و تشکر از حسن اعتماد شما به توضیح و بیان زیر توجه کنید . فرق بین انصاف ، عدالت و قسط
1. فرق انصاف و عدالت
ابو هلال عسکری از واژه شناسان قرن سوم و چهارم در کتاب معروف خویش به نام «فروق اللغه» درباره فرق عدل و انصاف این چنین گفته است:
ان الانصاف اعطاء النصف و العدل یکون فی ذالک و فی غیره. الاتری ان السارق اذا قطع قیل انه عدل علیه و لایقال انه انصف. و اصل الانصاف ان تعطیه نصف الشی و تاخذ نصفه من غیر زیاده و لانقصان؛
فرق بین عدل و انصاف آن است که انصاف تقسیم برابر و عدالت گاهی در تقسیم کردن مساوی است و گاهی در غیر ان است . از این رو وقتی دست دزد را قطع می کنند می گویند عدالت درباره اش مراعات شده و نمی گویند در حق وی انصاف مراعات شد. اصل انصاف این است که به کسی نصفی از چیزی را بدون کم و زیاد بدهی .
2. تفاونت عدل و قسط
همچنین وی درباره فرق بین عدل و قسط می گوید:
ان القسط هو العدل البین الظاهر و منه سمی المکیال قسطا و المیزان قسطا لانه یصور لک العدل فی الوزن حتی تراه ظاهرا، و قد یکون من العدل ما یخفی و لهذا قلنا ان القسط هو النصیب الذی بینت وجوهه؛
قسط همان عدالت روشن و آشکار است، از همین رو پیمانه و ترازو را قسط گفته اند؛ چرا که عدالت در وزن را به طور آشکار بر تو نمایان می سازد؛ در حالی که از عدل اموری است که مخفی و نهان می باشد. لذا قسط همان نصیب و بهره ای است که وجوهش بر تو روشن و آشکار است.
1. فرق انصاف و عدالت
ابو هلال عسکری از واژه شناسان قرن سوم و چهارم در کتاب معروف خویش به نام «فروق اللغه» درباره فرق عدل و انصاف این چنین گفته است:
ان الانصاف اعطاء النصف و العدل یکون فی ذالک و فی غیره. الاتری ان السارق اذا قطع قیل انه عدل علیه و لایقال انه انصف. و اصل الانصاف ان تعطیه نصف الشی و تاخذ نصفه من غیر زیاده و لانقصان؛
فرق بین عدل و انصاف آن است که انصاف تقسیم برابر و عدالت گاهی در تقسیم کردن مساوی است و گاهی در غیر ان است . از این رو وقتی دست دزد را قطع می کنند می گویند عدالت درباره اش مراعات شده و نمی گویند در حق وی انصاف مراعات شد. اصل انصاف این است که به کسی نصفی از چیزی را بدون کم و زیاد بدهی .
2. تفاونت عدل و قسط
همچنین وی درباره فرق بین عدل و قسط می گوید:
ان القسط هو العدل البین الظاهر و منه سمی المکیال قسطا و المیزان قسطا لانه یصور لک العدل فی الوزن حتی تراه ظاهرا، و قد یکون من العدل ما یخفی و لهذا قلنا ان القسط هو النصیب الذی بینت وجوهه؛
قسط همان عدالت روشن و آشکار است، از همین رو پیمانه و ترازو را قسط گفته اند؛ چرا که عدالت در وزن را به طور آشکار بر تو نمایان می سازد؛ در حالی که از عدل اموری است که مخفی و نهان می باشد. لذا قسط همان نصیب و بهره ای است که وجوهش بر تو روشن و آشکار است.