واژۀ “مسیحا” با توجه به تلفظ لاتینی از روی واژۀ عبری ” ماشیَح”، ساخته شده است و ماشیح ( مسیح، مسح شده)، لقب پادشاهان قدیم بنی اسرائیل بود؛ زیرا مرسوم بود که پیامبران در حضور جمع، مقداری روغن بر سر آنان می ریختند و با آن سر ایشان را مسح کرده و می مالیدند تا بدین وسیله پادشاهان قداست پیدا کنند. این لقب در زمان های بعد به پادشاه آرمانی یهود اطلاق شد. تعبیر ” ماشیَح” در تلمود به تکرار آمده است، ولی چون لفظ مسیح به حضرت عیسی اطلاق می شود، دانشمندان برای اشاره به موعود یهود، از واژۀ “مسیحااستفاده می کنند.