۱۳۹۸/۰۷/۰۱
–
۳۳۵ بازدید
از آنجا که بنده در تاریخ عاشورا کار کرده ام (پژوهشگر دانشنامه امام حسین(ع) در دارالحدیث بودم) جواب را از پاسخ شما گرفتم و ما نیز در دارالحدیث به منبعی معتبر در این زمینه نیافتیم و با جوابی که شما دادید، برایم بیشتر معلوم شد که نتیجه گیری ما درست بوده و استفاده کردم اما کسی که اهل تحقیق در زمینه ی عاشورا نباشه، معلوم نیست با پاسخ شما به نتیجه ی روشن برسه.
حال که شما از محققان دانشنامه هستید ، برای شما این نکته را تقدیم می کنم : من احتمال می دهم آنان که عبارت “گودی قتلگاه” و یا “گودال قتلگاه ” را مطرح می کنند ، از این جمله امام حسین علیه السلام استفاده کرده اند : ” الموعد حفرتی و بقعتی” که در جواب جن ها فرمود .( لهوف ص 100 ترجمه محمد جواد مولوی نیا چاپ سوم ،انتشارات سرور ،1388 )مورد دیگری هم در لهوف دیده ام که این عبارت در آن به کار رفته است .ولی به نظر من این عبارت آن معنای مورد نظر را نمی رساند .قدر زر زرگر بداند .