در پاسخ به مطلب زیر توجه کنید .
تعبیر « کان من الکافرین » در دو ایه زیر ذکر شده است :
إِلاَّ إِبْلیسَ اسْتَکْبَرَ وَ کانَ مِنَ الْکافِرینَ (ص-74)
وَ إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِکَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلیسَ أَبى وَ اسْتَکْبَرَ وَ کانَ مِنَ الْکافِرینَ (بقره- 34)
تعبیر کانَ مِنَ الْکافِرِینَ نشان مى دهد که شیطان قبل از   فرمان سجده بر آدم ع  نیز حساب خود را از مسیر فرشتگان و اطاعت فرمان خدا جدا کرده بود و در سر فکر استکبار مى پروراند، و شاید به خود مى گفت اگر دستور خضوع و سجده بمن داده شود قطعا اطاعت نخواهم کرد .
إِلَّا إِبْلِیسَ اسْتَکْبَرَ وَ کانَ مِنَ الْکافِرِینَ یعنى ابلیس تکبر کرد و از سجده براى او دریغ ورزید، و او از سابق بر این کافر بود. و اینکه ابلیس قبل از این صحنه کافر بوده، از آیه شریفه لَمْ أَکُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ»   هم به خوبى استفاده مى شود.
                       ترجمه المیزان، ج 1، ص: 188     و         ترجمه المیزان، ج 17، ص: 343