خیر نمی توان حتی به کمترین زمان از نگاه و حضور خدا خارج شد. و آیه و ترجمه آن به هیچ عنوان در مقام بیان امکان غیب یا خروج از نگاه و حضور خدا نیست بلکه نشانگر عنایت ویژه خدا به پیامبرش حضرت نوح(علی نبینا و آله و علیه السلام) و تأکید بر انجام امور الهی با دستور خدائی است. لازم به ذکر است عبارت « أَنِ اصْنَعِ الْفُلْکَ بِأَعْیُنِنَا وَ وَحْیِنَا » در آیه 37 سوره مبارکه هود و  آیه 27 سوره مبارکه مؤمنون آمده است.    پس منظور از کلمه اعیننا (در برابر دیدگان ما) اشاره به این است که تمام تلاشها و کوششهاى تو در حضور ما است و تحت پوشش حمایت ما، بنا بر این با فکر راحت و آسوده به راه و کار خویش ادامه ده، طبیعى است بیان و احساس این که خداوند حاضر و ناظر است و محافظ و مراقب مى باشد به انسان هم توان و نیرو مى بخشد، و هم احساس مسئولیت بیشتر!. ر. ک: تفسیر نمونه، ج 14، ص 228- 232؛ ج 9، ص 88 – 95.